首页 > 社会支持 > 支持决议

"全面讲清真象，正念清除邪恶，救度众生，坚定的维护法"(《大法坚不可摧》)

新泽西州菲尔地市市长和市议会通过支持法轮功的决议

【明慧网2001年12月12日】2001年11月26日，新泽西州菲尔地市(Township of Fairfield)市长和市议会一致表决通过了第2001-170号关于支持法轮功的决议。市长和市议会决定全力支持那些以平和的法轮功学员为榜样的人们，并谴责中国[江泽民]政府对法轮功学员的残酷迫害。同时还决定将签发后的本决议文本送达美国联邦参议员Robert Torricelli，美国联邦参议员Jon Corzine，美国联邦众议员Rodney P. Frelinghuysen，及中国驻美国大使和驻纽约总领事。

菲尔地市(Township of Fairfield)通过的决议全文如下：

鉴于，法轮功是一种通过能量流动而达到身体健康和获得平和生活方式的精神修炼方法；并且，
鉴于，在过去两年里，中国的法轮功学员被迫害、逮捕、拷打，及受到非人性的折磨；并且，
鉴于，美国政府对有关中国[江泽民集团]进一步加重残酷迫害法轮大法学员的报道表示“深深的不安”。

为此，新泽西州艾赛克斯(Essex)县菲尔地市(Township of Fairfield)市长和市议会特作出如下决定：

1.本政府机构全力支持那些以平和的法轮功学员为榜样的人们，并谴责中国[江泽民]政府对法轮功学员的残酷迫害和镇压。

2.签发后的本决议文本送达美国联邦参议员Robert Torricelli，美国联邦参议员Jon Corzine，美国联邦众议员Rodney P. Frelinghuysen，及中国驻美国大使和驻纽约总领事。

3.依据法律，通过后的本决议立即生效。

我证明：以上为菲尔地市(Township of Fairfield)市长和市议会在2001年11月26日举行的大会上通过的决议案文本。

市长：(签名)
市议会秘书：(签名)
市政府秘书(签名)

(英文译文：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/12/13/16766.html)

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/12/13/16766.html)