https://www.minghui.org/mh/articles/2001/11/4/19032p.html
英国学员向到访中国国家领导人胡锦涛表达心声(图)
—— “请中央领导为法轮功做主，直接过问法轮功”
文/英国学员
【明慧网2001年11月4日】 我们在他下榻的罗杰斯特酒店、英国著名学府帝国理工、大英博物馆、和英国副首相克里夫兰宫等地久久等候，希望能向中国国家领导人表达我们的愿望“请中央领导在法轮功问题上主持正义，直接过问法轮功。” 胡锦涛副主席访问了英国著名学府帝国理工，英国大法弟子中有好几位是该学府的博士毕业生。我们在这里拿开横幅，用高音喇叭宣读我们的请愿横幅内容和公开信。大法弟子不畏劳苦，赤诚的心，感动了与我们接触的英国警察，我们得到英国警察友好的支持。警察告诉我们在哪里挂横幅，安排我们在最佳地点请愿。 我们有很多机会能在近距离接近胡锦涛副主席，我们微笑地向他招手，欢迎他到访英国，大家并高声说：“法轮大法是正法！” 胡锦涛副主席到访期间，英国出动大规模警力维持秩序。在几天的接触中，英国警方中的许多警察都被大法弟子纯正、善良的心所感动。有警员问我们：“为什么花这么多时间等待？天气这样冷，你们放下手中的工作，值得吗？”学员们解释说：“我们必须这样做。在中国，数万名中国大陆的法轮功学员每一天都在遭到酷刑的折磨，随时都受到失去生命的威胁，而我们没有任何途径接触到中国政府官员来表达我们的诉求。中央接待老百姓投诉的办公室，已成为公安机关逮捕法轮功学员的场地，任何人只要在公开场所喊句‘法轮大法好！’就可能被判数年监禁，甚至被虐杀。”我们告诉警察：“能在伦敦见到中国国家领导人，哪怕是远距离地传递个愿望，或间接通过传媒表达一下法轮功学员的请求，我们都愿意付出时间和心血来做。因为我们的处境比中国法轮功学员要强不知多少倍。中国法轮功学员被警察活活打死了，仍被官方要求按照‘自杀’处理。喊冤就是意味进监狱”。 与我们接触的英国警察、路人和附近居民，了解到法轮功在中国大陆的遭遇之后，无不动容。刚开始，部分附近居民对我们的活动有些不理解，但得知法轮功真相之后，非常理解我们学员的心情，并建议我们用高音喇叭多播放些有关法轮功的资料，介绍法轮功。于是，学员们在等待胡锦涛返回酒店前的数小时内，用中英文向人们朗读“回归之路”和“和平之旅”上学员的文章，向世人表明我们的心声，并介绍什么是法轮功。 所有的警察和路人及附近居民，都在认真聆听。特别是我们广播一位大陆学员在法庭上的陈词《无憾》时，空中安静极了，后面展示功法的学员都被感动得哭了，周围的人安静地聆听，我突然感到败物正在消亡，新的一切就是在忘我的境界中产生，从无形到有形。警察向我们索取了大法资料，有的主动上前向我们了解法轮功，还有的表示要学功。很多人告诉我们说“我们喜欢听法轮功的音乐，听后很平静”。学员回答说：“这是我们炼功的音乐。这么好的功法，这么善良的人群，在中国却没有一个角落允许炼功，我们在海外四处求救，实在令人感慨！"，当一些警察得知，我们当日当场的学员中，很多都是英国名牌大学的博士毕业生、有的是电脑企业的主管、高级技术专家、大学讲师、金融专才等等，非常惊讶和感动：世界上有这样一群人，愿为自己的信仰，如此默默付出。 在无形之中，我们也在改变周围的环境。在我们不知道行踪的时候，国家领导人的车队改路线的时候，我们总能够得到善良人的帮助。很多时候，我们在寒冷中长久伫立数小时，只为了向出来不到数秒种的国家领导人讲发自心底的一句话--“请中央领导为法轮功做主，直接过问法轮功”。周围的英国警察、胡锦涛身边的工作人员、使馆工作人员等看得很真切，我们的精神风貌、坚韧不屈的意志，在改变着不明真象的人们对法轮功的误解。虽然有些工作人员不方便与我们讲话，但他们的目光流露了对法轮功学员的敬意。 我们发现，不是我们哪一件事情或策略奏效，而是我们的整体意识和我们纯正的心态。举办请愿活动也是给世人了解我们的机会，因此我们在做事的时候不能急功近利。困难在我们不断广泛深入讲清真相的过程中都会得到化解，善的力量是无形而强大的。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/11/5/15439p.html)
十月三十一日，中国国家副主席胡锦涛结束了在英国伦敦四天访问行程。在几天行程中，英国大法弟子尽可能寻找一切机会向他表达海外法轮功学员的愿望，同时向英国媒体和公众介绍法轮功、揭露江泽民集团镇压法轮功的真相。