https://www.minghui.org/mh/articles/2001/11/15/19681p.html
长春朝阳沟劳教所摧残大法弟子的事实
【明慧网2001年11月15日】2001年4月28日上午9点，在朝阳沟劳教所会议室召开全体劳教人员大会，被非法关押劳教的大法弟子有180多人，个个都忍受着极大的痛苦。由邪恶之徒王所长汇报劳教所是如何让法轮功学员放弃修炼的，实际上是他们怎样迫害大法弟子的。一桩桩事实报告给天下世人，这正是邪恶势力最后表演的真实情况。 在会上，当邪恶之徒污蔑大法的时候，大法弟子姜全德、刘海波、李民和连弘四人站出来叫他们停止污蔑，马上便遭到恶警的毒打。恶警用电棍打大法弟子的手、头部，打得青肿。大法弟子姜全德、李民被电棍打得难以辨认，鼻子被打的黑青，身上被打的全是重伤。然后四位大法弟子站在前面被示众游斗，邪恶的王所长说：你们让我过不去，我就不让你们好受。邪恶之徒逼迫大法弟子连弘每天围大操场跑几圈。连弘在劳教所里被强制劳动，腿留下残疾，他的身体遭到严重的伤害，正常走路都很困难，就是这样，邪恶之徒也不放过他。大法弟子姜全德已被非法超期关押五个月了也不被释放，司法局的恶势力执法违法，不走法律程序，任意践踏国法。当时邪恶的王所长就任意给大法弟子加刑期：刘海波被加期四个月；姜全德被送进小号关押一个月，他的身体被恶警们打的青一块紫一块的，邪恶势力手段真狠毒，每天都能听到大法弟子被毒打的惨叫声。 大法弟子金俊杰被无理超期关押五个月就是不放，身体被折磨的体重只剩40公斤。5月18日，二大队的恶警指使刑事犯李付臣迫害他。以后每天七点，恶犯李付臣用藤条毒打大法弟子金俊杰。他的手和脚每天都要被打几十藤条，手脚被打的象馒头一样青肿，在班上不允许吐。犯人班长孙继明也骂他、折磨他。最后，大法弟子金俊杰被折磨得去食堂吃饭都走不动了，晚上下不了床。二大队恶警怕他死了，将他送到医院看病，医生说他有生命危险，晚上轮流看护。上报所里，所里怕他出现生命危险，又上报司法局，一个处长一看这样就批准解除了他的劳教。当时恶警说送金俊杰去医院住院治疗，实际上二大队通知他的家人把他领回去了，就这样推出大门不管了。 大法弟子庄显坤已被无理超期关押五个月，被恶徒用藤条打得鲜血直流，两天被打了30多藤条。李付臣、孙继明等恶犯用最毒的手段毒打大法弟子。大法弟子庄显坤的妻子也被派出所非法抓捕，不知去向，家里扔下一个不满周岁的孩子，由他的弟弟看护。在长春有很多这样的破散家庭，妻离子散。劳教所二大队强迫大法弟子庄显坤等很多人超负荷的体力劳动，每天要装卸几万块砖，对他们进行疯狂迫害。 8月3日早晨5点，二大队把所有大法弟子赶到走廊站立，进行搜身，当时从大法弟子隋文岭身上搜出经文，后被带到管教室，恶警用电棍电、用藤条打了他30分钟，被打得鲜血直流，坐不下，他的腿、脚肿得很厉害。恶警还强迫他干重体力劳动，每天装卸大量砖，在劳动时还要遭到恶警的辱骂，中午吃饭是有数量的，由于吃不饱只好捡别人吃剩下的。由于环境恶劣，他全身都是疥，极其痛苦。在劳教所象这样的事太多了。 二大队大法弟子刘金，身体瘦小，参加超负荷的身力劳动很困难。回来时，在恶警的指使下，恶班长孙继明还每天打骂他，向他要钱。 以上就是长春朝阳沟劳教所的恶警残酷迫害大法弟子的部分事实情况。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/11/23/16023p.html)