【明慧网2001年10月6日】此文译自2001年9月30日加拿大的渥太华公民报。四名法轮功女学员计划于今天由渥太华启程，步行550公里前往位于纽约的联合国总部。
朱颖说，“我们呼吁联合国谴责中国对法轮功的镇压。”她曾于今年夏季在中国被拘留35天。
法轮功，也称法轮大法。法轮功学员描述他是一种在精神和身体方面自我提高的修习方法。而中国政府称这项运动为XX，危及社会稳定，于1999年予以禁止。
根据国际特赦组织的报告，数万名学员已经被肆意拘留，数百名学员在监狱或劳教所中饱受折磨。还有学员在精神病院被强迫服用药物。此外，至少有十名学员死于拘留所，死因可疑。
这四名奔赴纽约的女学员从蒙特利尔（Montreal）出发，沿圣劳伦斯河（St. Lawrence）行进，经历了十天的跋涉，于上星期抵达渥太华。她们在帐篷中夜宿，背着沉重的行囊，吃着面包圈，沿途征集签名，寻求人们的支持。
“很艰难，我们队伍中的许多成员脚上都起了水泡，”朱女士说，“迈出的每一步都很艰难，但是我们决心坚持下去，争取获得人们的支持。”
另一支由多伦多出发的队伍，已于上星期四抵达国会山，并向总理办公室递交了九万五千份签名。
在新闻发布会上，下院议员伊凡.查邦诺（Yvon Charbonneau）谴责了在中国对法轮功的镇压。他说，“我认为，中国(江XX)政府对法轮功学员的镇压与其它任何恐怖主义形式一样都是不可接受的。”
总理让.克里田（Jean Chretien）将于下月访华。步行团体敦促他提出此问题。
该团体计划在女学员们迈上征程之前，于今天下午1点在联合公园召开新闻发布会，女发言人露西.周说。“中国的法轮功学员时时刻刻生活在危险之中，”她说，“这是一种自我牺牲精神。她们想替国内的学员呼吁。”
