https://www.minghui.org/mh/articles/2001/10/16/18058p.html
瑞典：王后陛下收到一个珍贵的礼物 (译文)
文/瑞典大法弟子
很快地，皇家宫廷的观察官与一名女特勤人员向我们走来，并询问我们的来意。这位女特勤人员认得我们的法轮大法别针，她说：“我支持法轮功。”又说：“啊！我记得您们这些来自Nykoping的人们。当各国外交部长搭船抵达Nykoping时，您们正在表演祥和的功法，您们的表演非常好。”在这同时，她试着打了个手势，使观察官确知我们是平和的。于是观察官准许我们呈递礼物。 不久后王后向我走来，我得以与她握手并且将这份珍贵的礼物送交给她。之后，宫廷观察官高兴地为弟子们平和正直的表现表达他的嘉许。 在场的每一个人，包括国王、王后、特勤人员、警察、媒体、皇家官员及一般民众都见证了法轮大法弟子们正直高贵的行止，所感受到的能量场始终是非常地强烈而纯正。 译自：http://www.clearharmony.net/articles/1354.html
【明慧网2001年10月16日】不久前，内人和我由本地的报纸上知道瑞典国王及王后即将在著名的Ovralid节当日造访我们居住的小城蒙塔拉(Motala)。王后是一个非常和蔼亲切的人，她很关怀受苦受难中的人们，尤其是小孩。所以我们决定将法轮大法及大法弟子受到迫害的事实带给她，希望能得到她的关注。我们准备了一个精美的包裹，内有《法轮功》、教功录像带、和包括《有良知的妇女》一文在内的说明迫害事实的文件资料。当我们抵达国王及王后将造访之处，只有少数几个人在那儿。大部分的人们已在当日稍早前见过国王及王后，因此留在那儿的大多是安全人员及媒体。安全人员询问我们是否要将手中的包裹呈递给国王及王后。当我们回答是时，他们说基于安全理由，他们不接受包裹；于是我们便将包装纸拿掉。过一会儿，国王及王后抵达，我们就开始等待将这份珍贵的礼物呈给王后的好机会。