https://www.minghui.org/mh/articles/2001/1/29/7411p.html
多伦多星报: 法轮功追随者对其所受酷刑的叙述
—— TORONTO STAR：Tales of torture from Falun Gong follower
文/保罗.艾瑞士 星报专职记者
【明慧网2001年1月29日】多伦多星报2001年1月23日报导-- 一位因属被禁法轮功成员而曾被监禁在中国劳改营的加拿大籍雕塑教授说他在被释放前被折磨、洗脑并被强迫公开放弃他的信仰。 60岁的张昆仑昨天在昆士公园举行的新闻发布会上说：“我因修炼法轮功而被中国政府逮捕……并被投入劳改营，我遭到精神折磨，电击，完全的隔离……从早到晚的严重洗脑。” 但是，曾于80年代末和90年代初在蒙特利尔麦吉尔大学教授艺术的张说这场苦难的最糟糕的部份是被强迫录制放弃和诋毁法轮功的宣传资料─在中国和其它中心播放。 这位教授于1月10日被释放，他说，“只有在我有自由之身时所说的话才代表我的真实意愿。我想告诉世界，法轮功是好的，我将用我的余生继续修炼法轮功。” 修炼者们说，法轮功的功法炼习和创始人李洪志先生的教导促进身心健康和道德生活。 中国政府于1999年7月开始镇压法轮功。 省议员罗萨里奥·马吉斯也参加了这次新闻发布会，他说加拿大正全力以赴同中国做贸易，但是我们的联邦政府必须明确提出它将不会对人权侵犯问题置之不理。 他拒绝讨论法轮功运动的成员在中国的待遇问题将如何影响北京竞争奥林匹克运动会的主办权，他说此事全由裁决机构来决定。 代表华人高度聚居的春尼替─斯巴丹纳地区的省议员马吉斯说，“基本上，我们应该仅就酷刑和监禁方面的问题抓住每一个机会不断地抨击他们(中国政府)。” “我们的联邦政治家们在此问题上过于畏缩了。” 律师罗克·葛拉提也参加了这次新闻发布会并代表一批法轮功修炼者发言说，他相信“威胁和恐吓”追随者在加拿大已经出现，并且是由中国政府操纵的。 他指出，两家中文日报(明报和加华新闻)曾登出举办一个座谈会的广告，此座谈会是由一个称为多伦多华联总会出面组织。 此份广告公开宣布此座谈会的题目是“维护中加友谊，批判法轮功”，于1月21日星期日在丹打士西街436号多伦多民治党会堂举行。 葛拉提说他尚不能确定此组织由什么人组成，但是中国总领馆的代表被邀请了。 他说，“我的委托人担心，那些受到国际社会和国际法谴责的令人憎恶的、残酷的人权侵害行为现在正被试图输入和强加给加拿大，违背了加拿大法律和宪法权利。这种会议不仅可能会损害我的委托人的安全，而且会逐渐损害加拿大国家安全和团结。” 葛拉提说他将会与省和联邦司法部长讨论这个问题。 张表示，在他2000年11月14日被逮捕之后，来自加拿大政府、大赦国际、和律师阿文·考勒的共同压力使他获得了释放。 官员们说北京看来是急于在加拿大一个重要贸易代表团下月访华之前缓解两国的紧张关系。 持有中加双重国籍的张本来被判三年劳改，据悉他是自法轮功被禁以来第一位被监禁的外国公民。 他的妻子树梅，也是法轮功追随者，现仍留在中国照顾她的90高龄的母亲，他仍然担心她的安全。 1999年7月，中国国家主席江在得到他自己的调查结果，显示出法轮功修炼者的人数超过了XX党总人数之后，开始了镇压。 一个香港人权组织称至少10,000名法轮功成员正被拘押在超过300个劳改营中，其中东北长春市的一个女子劳改营中就拘押了560名法轮功成员。 人权与民运信息中心称已经有98名追随者死亡，多数是在拘押中死于警察手中。 张在新闻发布会上说，在他第一次被拘留期间，他被警察告知”如果你被打死，我们就把你埋了，然后告诉外界你是死于自杀。” “他和另外一个警察然后开始用电击来折磨我的身体，”他说，“我的手臂、双腿和身体被烧出许多疤痕。可以闻到皮肤烧伤的气味。我的左腿严重受伤。我无法正常行走。用了三个月时间才好。”