要获取每日的全部图片，请到图片网的“最新图片”栏目（http://photo.minghui.org/）

【明慧网2000年8月27日】(译文)

亲爱的某君：
感谢你就中国侵犯人权事宜与我联络。

我很关注有关镇压法轮功修炼者事宜。在中国国家主席江泽民授意下持续的任意拘捕和侵犯人权是令人困扰的。如果中国想成为世贸组织的成员，就不能镇压法轮功的和平打坐及功法。

请放心，在国会讨论中国人权及法轮功情形时，我会想到你的观点。

我再次感谢你与我联系。如还有什么问题或关心的事宜，请再与我办公室联系，不必顾虑。

诚挚的，
（签名）
国会议员吉米.塞克森
2000年8月21日

附件：英文原文：

August 21, 2000

Dear Ms.
Thank you for contacting me regarding the abuse of human rights in China.

I am very concerned about the crackdown on practitioners of Falun Gong. The arbitrary arrest and human rights abuses perpetuated by Chinese President Jiang Zemin is disconcerting. The peaceful meditation and exercise of Falun Gong should not be suppressed if China wants to become a part of World Trade Organization (WTO).

Please be assured that I will keep your thoughts in mind as Congress detates human rights issues and the situation of the Falun Gong in China.

Again, thank you for contacting me. Please do not hesitate to contact my office again with further questions or concerns.

Sincerely,

Jim Saxton
Member of Congress

【明慧网2000年8月27日】 美国：纽约法轮大法修炼心得交流会将于9月4日在纽约市召开，预计大纽约地区及其他一些国家和地区的大法弟子将应时前往参加。

大陆：东营市、油田因大法传单的事，对近半大法弟子家的电话窃听，许多大法弟子（一些单位100%）被公安传问，有些被关进拘留所、看守所。镇压者害怕真理和真相已经到了草木皆兵的地步。

中央社： 地方对付法轮功采连带责任制 阻止成员进京抗议人数多少列入考核标准　

北京政权为阻止气功集团「法轮功」成员到北京进行抗议活动，对地方政府采取连带责任制，抗议者较多的地方政府干部将受到负面的考核，但是，这种制度同时也造成了部份地方干部默认法轮功在当地的活动。

「读卖新闻」今天引述大陆消息人士的发言指出，中共党中央和政府已引进连带责任制，把前往北京抗议的「法轮功」成员人数的多少作为对地方政府的赏罚标准，法轮功人数多的地方政府干部将受到负面的考核，因此各地方政府正加强对「法轮功」成员的监视，阻止他们到北京。

报导同时指出，部份地方的干部为了重视自己的政绩，已私下和「法轮功」人士之间达成默契，要求他们不要前往北京，但默认他们在家里等限定的场所进行练功等活动，这种「交易」正逐渐地增多。

报导并指出，许多的地方干部根据过去的经验认为，要完全封锁信仰「法轮功」人士的行动很困难，一些在取缔法轮功行动面临财政负担困难的地方政府则对中共中央的长期彻底斗争路线加以质疑，且这种声音正在提高。

北京当局自从去年宣布「法轮功」为非法组织后,对法轮功学员展开严厉的取缔，但是这个气功集团的成员一再前往北京天安门广场进行示威行动。上个月二十二日，有许多「法轮功」人士由于在天安门广场抗议而被逮捕，他们被扣留并接受审问后送回。

官方消息：中国法院已将151位法轮功成员定罪
美联社， 2000年8月25日

北京(美联社) 一位中国的宗教官员星期五说，自去年法轮功精神运动被禁已来，中国法院已将151位骨干成员定罪。

这个数字由叶小文(译音)提供，但是不包括人权团体估计的在政府13个月的镇压期间未经审判而被送劳教的5000名法轮功坚信者。中国负责宗教事务的高级官员叶说，151位中的22位法轮功信仰者被判处最长5年的监禁，官方报纸中国日报作了报道，它没有说叶是否详细说明了对其余129位信徒的处罚。

中国官方媒体以前曾报道过，法轮功组织者被判处长达18年的监禁。

报纸说那些被判刑的是这个团体的核心成员......

星期三在洛杉矶讲话的叶是在联合国千年纪世界和平政府首脑会议举行前，参加8月18日至31日在纽约举行的宗教领袖会议的中国代表团的成员。联合国千年纪世界首脑会议将随后于9月6日至8日举行。

山西：旱魔肆虐三晋大秋作物

【多维新闻社26日电】从山西省农业厅、山西省气象台了解到，进入7月中下旬，该省气温持续偏高、降雨偏少，旱情 再度升级。

据山西日报8月26日报道，该省除45%的县(市)降雨较多外，大部分县(市)降雨比历年偏少1─8成。而8月上中旬的降雨量也不容乐观，除忻州地区降雨量略有回升外，运城地区的降雨情况也不见好转，吕梁地区、长治市和晋城市8月中旬的降雨量均远远低于历年同期的平均降雨量。持续的高温少雨天气，使土壤水分蒸发加剧，土壤失□严重，全省除保浇地 外，其余水地和旱地均不同程度受旱。据7月28日的测量资料分析，该省有55%的县(市)10─30厘米土壤相对湿度在60%以下，25%的县(市)土壤相对湿度在40% 以下，部分县(市)出现了3─10厘米的干土层，对大秋作物的正常生长发育十分不利。

截至8月上旬，山西省受旱面积已有2430万亩，其中严重受害面积1207万亩，绝收面积30余万亩。部分大秋作物出现萎蔫，甚至生长受阻；部分地块地边、地堰及旱薄地开始出现 死苗。8月中旬该省的降雨量也仍显不足。8月是山西省大秋作物生长的关键时期，但降雨量远不能满足已进入抽穗、开花的玉米、棉花等作物需水要求，十分不利于大秋作物的生长发育。

【明慧网2000年8月27日】 一年多来，中国政府对法轮功的疯狂镇压未能得逞，在黔驴技穷的情况下，最高当局的那些坏人在加紧他们在国际上的粉饰和表演的同时，在国内开始了镇压法轮功的最后的疯狂：8月份再次下达镇压命令，要进一步狠整法轮功。某市政法委叫嚣：要对法轮功 “名誉上彻底搞臭，经济上彻底拖垮，务必在三个月内彻底铲除”，公安部甚至准备公开杀人。为了贯彻建立在一己之私基础上的荒唐命令，为了炫耀他们个人的权势，他们已经完全不顾事实和正邪，其邪恶和残酷的本性在疯狂中已暴露无遗。

一、特殊的战斗与所谓“重大胜利”

法轮功学员从来没有把任何人、任何政府当做敌人，他们只是在修炼，只是在真理受到严重践踏与误解，在大批好人遭受残酷迫害的情况下，向世人说明真相。他们心中没有敌人，也从来没有任何反对政府的行为。就连他们在天安门广场打出的横幅都是说“法轮大法好”，他们忍受暴力而不放弃和平行为准则。

一年多来，人们已经通过自己的观察，看出中国政府中极少数领导者在这场没有敌人的战斗中取得了什么样的“重大胜利”。这场耗费巨大、直接造成大面积社会混乱的所谓斗争，正是其一手策划、一手挑起、自己树立假设敌的一场政治运动，而时过一年后的今天，与世无争却令他无法容忍和不敢正视的假设敌却仍不以他为敌。失败也罢，胜利也罢，都是单方面的。

不同的是，虽然镇压者还不甘心承认，但这个世界已经认识到，在中国政府硬把1亿多好人放到政府对立面上进行残酷镇压的情况下，为数众多的被镇压者都做到了坚持不参与政治的修炼原则，勇敢地证实真理、坚持信仰，坦然地维护自己生存和被宪法赋予的权利，因此“决定性胜利”就是镇压者彻底停止镇压，停止与假设敌为敌。

1　“胜利”的自欺欺人性

99年11月26日，李岚清在进一步镇压法轮功的报告会便已宣称镇压“取得了决定性胜利”，但同时不得不承认：7.22以来，法轮功修炼者“普遍顽固”、“态度坚决”，北京天安门周围收容的上访人数“从10.30至今每天都有60～70人以上，至今没有一天安宁过，没有一天没有上访的人”。该报告当时在国际媒体的曝光让全世界看到了镇压者所谓胜利的自欺及欺人性。此后鉴于政府高层的高压和强硬指令，各级政府在报告镇压法轮功的情况时更是欺上瞒下，掩盖实情。

中国官方从来没有公开过他们的“胜利”是如何来的，所谓的帮教、转化班的真实内幕及残酷性。镇压法轮功中宣扬的这种“胜利”不禁让人想起了文革时期“东风吹红旗飘，国内外形势一派大好”的那种“永远胜利”。其实，上亿人修炼，更多的学员不是被转化了，而是历经洗炼和磨砺更加成熟、坚定了。大法和大法学员经历了这场瓦解式的检验，已经在宇宙中建立了伟大而永恒的威德。

2　所谓“胜利”的代价

为镇压法轮功，中国政府已无所不用其极，不惜动用无数人力、物力。他们耗费上亿元购置监听设备，各地派警察长驻北京抓捕学员，警察为此日夜忙个不停，有时几个便衣跟踪一个学员；为了逃避国际社会的谴责，到处以经济、政治利益做代价……在镇压过程中，也顾不上“人民公仆”形象，光天化日之下，对大法学员大打出手，随处施暴，对宪法任意践踏，在人民群众中造成了极其恶劣的影响。尽管中国政府极力掩盖及歪曲，全世界都知道了近50位大法学员已被迫害致死等等真相。在疯狂的镇压中，各级政府甚至已经顾不上用遮羞布，明目张胆，任意施暴。全世界人民已越来越认清了中国政府中那部分坏人的邪恶本质，越来越认识到什么是真正的法轮大法。

为了个人的权利和私欲，中国政府中一意孤行的极少数领导人不但浪费了大量人民的血汗和国家财富，而且败坏了政府的声誉，失掉了能够载舟覆舟的亿万民心。

二、邪恶势力的最后一张牌：一条路走到黑的强权镇压

在种种阴谋不能得逞的情况下，暴虐的镇压者使出了最后一张王牌：强权镇压。镇压的手段已越来越简单而粗暴，已有近50位法轮功学员被迫害致死，采用更大规模的抄家、拘留、逮捕、劳教、判刑，甚至准备公开杀人。

尽管镇压的残酷，法轮功学员没有害怕，在法庭上，大法学员一个个康慨陈词，法官的怒吼掩盖着其心里的空虚和害怕。陈子秀的女儿没有因其母亲的生命被夺走而害怕，相反不畏镇压者的淫威，毅然走入了修炼。法轮功学员行得正，走得端，无所畏惧。真正害怕的是中国政府中那部分坏人，他们干下的种种阴谋，欠下的笔笔血债，怎么能心安，这场镇压拖得时间越长，他们就越害怕，害怕真相大白的那一天，他们被送上人民的审判台。

名誉、经济、精神加上肉体的双重迫害，这不过是用了一年多而无法得逞的手段。“三个月内彻底铲除”的镇压阴谋更直接地暴露了他们更多的野蛮和残酷。全世界所有善良的人们，不能再让邪恶肆意猖獗人间了。让我们行动起来，制止那些坏人继续制造人间悲剧！

【明慧网2000年8月27日】 我们满怀自豪地在全加拿大欢庆从8月21日到27日的法轮大法周。它不仅是我们法轮大法修炼者，也是整个加拿大的节日。正如尊敬的加拿大文化部长在她的贺辞中所表达的：“法轮大法根源于古老中国传统，而他所传播的是宇宙的财富“真、善、忍”，而这也是我们所有加拿大人所分享与珍视的。更具重大意义的是，它对于加拿大法轮大法学会的所有成员来说，尤其是快乐难忘的一周，因为法轮大法在给我们自己带来身心健康的同时，也让我们周围的人们乃至整个社会受益。而且，我们还收到了来自加拿大总督伍冰枝阁下的贺函，她欣喜地看到“他们所修炼的功法和静坐不仅仅是他们正在学习掌握的技能：这只不过是让他们作为人能够提高、进步的方法。”

在加拿大，获得总督的褒奖与认可一向被视为一个人可以获得的最高荣誉。正如我们的老师李洪志先生1999年6月在接受美国伊利诺州嘉奖和在芝加哥市宣布“李洪志大师日”之际所言(翻译大意)：“一个修炼者对世间的名誉看得很淡。嘉奖对我本人并没有特殊的意义；然而对于法轮大法，其意义是深远的。它代表着世人和社会对法轮大法的理解与认可。”李先生希望更多善良的人们加入到我们法轮大法这一非常高雅平和的身心修炼中来。我们愿意通过曾经努力向全加拿大以至世界人民介绍法轮大法的大众媒体，再一次传达这一信息。

法轮大法超越了文化和种族的界线。他用宇宙真理激荡着地球上的每一个角落，构筑了沟通东西方之间的桥梁。藉此法轮大法周的活动，我们相信每一位加拿大人的心中将更深刻地感受到：法轮大法属于世界上的每一个人，每一个文化，每一个宗派及每一个国家和民族。目前我们已收到二十多封来自全加拿大国会议员、参议员、部长及市长的贺信。一些城市已正式命名“法轮大法日”。更为注目的是，包括反对党领袖在内的不同政治党派也纷纷表达了祝贺及最美好的祝愿。

感谢所有对我们的支持与认可；也感谢所有尽心尽力帮助我们和那些为我们签名请愿的人们。令我们鼓舞的是国际社会特别是加拿大人民对法轮功学员在中国的遭遇和人权状况予以了越来越多的关怀与支持。您们或许已经了解到，一年前中国政府宣布法轮功活动为非法。从那时起，成千上万的修炼者仅仅因为不放弃对法轮大法的信仰而被抓、被打乃至被折磨至死。身在加拿大，我们是如此地幸运，在这里，我们可以象今天这样享受着信仰自由和集会结社的自由。此时此地，我们呼吁加拿大政府和全体加拿大人民，对法轮大法在人权及精神自由方面给予进一步支持，以期寻求到一种和平的方式，帮助中国大陆的修炼者恢复他们那恬静典雅的炼功活动，以及在遵循宇宙原理“真善忍”中实现做更好的人、更好的公民的目标。

谢谢大家

2000年8月

【明慧网2000年8月27日】

加拿大政府某部大臣
2000年8月18日

非常高兴向这个温和功法的热情参与者们表达我的祝愿，希望你们度过一个平和、愉快的法轮大法周。

希望你们对法轮大法的持续不断的奉献，令你们兴旺并让你们获得更高的正悟和智慧，同时为社会的更加和谐与安定做出贡献。

诚挚祝福你们健康，幸福与安宁。

你们诚挚的

(签名略)

加拿大某市市长

代表该市市议会及市民

在庆祝2000年8月21至27日的法轮大法周之际，谨献上我们的祝贺和最美好的祝愿。

“你们通过提高身体和心灵健康来促进健康的生活方式，贡献是杰出的。我们为你们所做出的奉献表示赞赏。”

2000年8月

【明慧网2000年8月27日】 为了让更多的华人知道法轮功真相，波士顿大法学员参加了八月二十日中华公所举办的中秋节庆祝活动。

虽然活动10点开始，9点钟就已有不少学员来到中国城进行准备工作。许多学员全家出动，从不足10岁的小弟子到80岁以上的“老”弟子，还有六，七位西方学员也来了。游人也越来越多，很快爆满中国城庆祝活动所及的街街道道。

学员租了两个摊位，立起近十面贴着图片及中英文说明的展览板，揭露中国当局残酷迫害大法弟子的罪恶行为，展示法轮大法在世界各地的情况，介绍法轮功的和平历程。游人纷纷驻足观看。有位华人还用手机叫来同伴来看。

由于有许多不同的说明真相的中英文报纸，小册子及传单，一些学员系统归类，把具有互补性的放在一起，其他学员则有的分发报纸材料；有的主动介绍真相，回答问题，有的作进一步交流；有的教功；有的炼功。形式多样且祥和。游人的反应也多种多样，有赞许的，有不解的，有关心的，有不感兴趣的，也有极少数不相信的，等等。

中午时分，十六名大法学员走上庆祝节日的舞台向观众演示五套功法，并用中英两种语言简介法轮功为人民带来的巨大益处，重点介绍现今受到迫害的情况，举了赵金华，陈子秀，赵昕的例子。学员后面是法轮大法的横幅，两旁各有一面绣有大法轮的锦旗。祥和宁静的学员和残酷迫害的事实形成了强烈的对比。“一定要将它们的邪恶叫世人知道，也是在救渡世人”。

下午又有不少学员加入洪法。根据情况，一些学员到附近的波士顿大花园支援那里每周日下午固定的洪法炼功活动。一些学员则走入人海分发材料。

值得一提的是，善良的人们对这次洪法也给予了支持和帮助。除了活动主办人支持协助学员半个小时功法演示及真相介绍外，邻近出售大法书籍的书店还特地拿来一块他们自己制作的大法书籍广告牌。一些想买大法书籍音像资料的有缘人被引到书店。由此想到，如何得到更多善良人们的支持帮助，也是智慧地讲清真相的一部分。

不知不觉5点过了，庆祝活动结束。收拾完毕，学员纷纷离去，个体的修炼，洪法仍在继续。“只收势，不收功”。

【明慧网2000年8月27日】 又是星期六的早上，天上飘着细雨，一些新加坡的法轮大法学员赶到一著名旅游景点，在那里炼功洪法，向前来观光的各国游客介绍法轮功，说明真相。

大家把一些图片和法轮大法的中英文简介放在台子上供游人自取，遇到来自中国大陆的游客，学员们主动热情地上前介绍，有的游客明显地改变了态度，与我们聊起来，说：“其实我们没觉得法轮功不好，只是你们真相信开天目、上天吗？”有的人微笑着接过简介，说：“我听说过，我会看的。”也有的人拒绝接受真相资料，大家为他们感到惋惜。还有一个上小学的孩子，刚开始用冷漠的眼光看着我们说：“我们那儿都不炼这个，你们还炼？”学员们看到这样小的孩子的心灵都受到了污染真感到心痛，连忙向他介绍说明：“法轮功是好的，在这里是合法的，在全世界都有许多人在炼，你读一读介绍吧。”听了这些话，他的眼神变了，把放下的简介又拿起，走了。一位七十多岁的新加坡学员打着伞为摆放的资料挡雨，并向中国游客介绍说：“我们炼功，好啊，是修炼。”是啊，她满头的白发在渐渐变黑，多年固疾不药而愈，她能不发自内心地讲出真相吗？这朴实而简单的话语令人心动。观看的人们怎能不想想，是什么力量使这些人放弃休息日，在这里迎着风雨顶着风险呢？

这个星期六游客络绎不绝，我们的洪法工作也取得了明显的效果，参加的学员都受到了触动，因为我们看到还有那么多不明真相的人，还有那么多善心尚存的生命。一个游客看到了我们，读了简介，他或许会重新思考判断一下。他回到国内，是不是又会去影响其他人呢？一位学员说：“我们不去理会对方的反应，我们就是要本着善心，带着慈悲去说明真相。”

我们意识到，一定要按照师父的要求去做：“用理智去证实法、用智慧去讲清真象、用慈悲去洪法与救渡世人，这就是在建立觉者的威德。”

【明慧网2000年8月27日】 今年3－7月，四川某县大法弟子（农村功友）因到北京去上访或到县城公开场所炼功，有十多人家被抄。抄家时既无搜查证也无清单，并且有些功友家中无一人，抄家者破门而入。凡是能拿走的都拿走，不能拿走的就毁掉。下面就是其中一位功友被抄的情况：

生活用品：一切铝、铁、塑料盆、桶；铝锅；灶上大小铁锅撬走，半截火钳、菜刀、两张烂桌子、两杆称、竹椅子、二台大小收录机、二台电风扇、二台黑白电视机、新自行车一部、婴儿车一部、写字台、立柜、茶几、床头柜、睡椅、新高压锅、衣钩架、沙发套、斗斗车，卖菜用的旧自行车、箱柜、缝纫机头、手表、金项链等。

衣物：一家人的四季新、旧衣物，全部拿完，布料全拿走，床上用品、被子、褥子、枕头、蚊帐一点不留。

粮食：三袋菜籽、八袋小麦、七袋谷子一齐拖走，两个装米的罐子，把米倒出来拿走，罐子打碎。

房屋损坏情况：楼上楼下壁灯想拆走、拿不动就打碎。抽水的电动机拆到中途拆不开才侥幸保住。围墙的大铁门拆不开就用钢杆撬走，房子的木门也撬走了六扇走。并扬言说该功友态度不好，要用炸药把房子给炸了。

围观群众上百余人，有的人说，“不要把人家孙儿的东西拿走嘛”，抄家者说：“要拿，要全部拿完”，有人说：“铁锅又不值钱，撬了干啥嘛？”回答是“总要管一角钱”。

群众议论，抄家者如同当年鬼子进村一样，见啥抄啥。

这位功友被关了一个多月才回家，回去以后只觉得家如同水洗一般，什么东西都没有了，今后如何生活啊。

(大陆大法弟子报道，二○○○年八月二十三日)

【明慧网2000年8月27日】

【明慧网2000年8月27日】 （注：这两篇文章是北京弟子向世人讲明真相时所选用的）

亲爱的朋友，善良的人们：

不要说法轮功与您没有关系，其实您也在其中！

当我们在人生的道路上苦苦寻找人生的归宿，当我们思索：人活在世上到底为了什么？人活在世上为什么摆脱不了生、老、病、死的苦？为什么释迦牟尼放弃王位而进山修炼？为什么耶稣苦苦度人几十年最后被定在了十字架上，三天以后复活，人们才相信他的确是“神”！……

在《转法轮》这部佛法中我找到了答案，破解了我心中所有的谜，使我走上了一条返本归真的光明大道。

你、我都是人，都是宇宙大法在人间这层法中的一分子，为了对您生命的永远负责，我们今天把法轮功真象告诉您，再郑重地说几句心里话：

自去年7月份以来，您从广播、电视、报纸上，被强加了许多对法轮大法的造谣和污蔑之词，也许使您对法轮大法产生了误解，这对您来说是不公平的，也是很危险的。

您静下心来理智的想一想：法轮大法为什么会在短短的7年多时间里传遍世界，为什么有上亿的人至今还在坚定地修炼？

只有一个答案：因为法轮大法是真理，是真正能度人的正法，是人体修炼的博大精深的学问。他告诉了人们人生的更高境界、做人的真正目的：修炼--返本归真。这一世您能亲耳听到佛来传法，而且是传宇宙的根本大法，这是多大的缘分！

朋友，在你的一生中，也许遇到过几次重大选择，而今天，当你面对法轮大法时，才是你生命中最大的一次选择！你应该珍惜这次机缘，因为在你的生命深处，也许一直在渴盼的就是今天能得遇人生真谛和宇宙真理，能在大法中修炼。寻求真理的路从来都是不平坦的，有正的，必有邪的。

想想，法轮佛法在中国这块古老的土地上已洪传了七年，所到之处无不人心向善、道德回升。然而当把修“真善忍”的法轮大法被说成是“邪教”后，我们看到的是这些坚持真理、说真话的人们被抓、被押、被打、被投入监狱判刑、劳教，妻离子散、家破人亡。

到底谁代表了正义，谁代表了邪恶？

当59岁的老妇被活活打死时；当年轻健康的生命被打成重伤，并在还有呼吸心跳的情况下被直接送火葬厂火化时；当一个非常健康的正常人被注射神经中枢破坏剂身亡时；当60多岁的妇女遭受渣滓洞的24种刑具时……您认为到底是谁代表了邪恶？

当您们看到法轮功学员在法庭上义正辞严的辩护；当大法学员冒着被关、被打、被投入监狱的危险而不断地为了向政府向广大人民说明真相；当您听到世界人民尊重人权的呼声……您认为到底是谁代表了正义？

谁也不愿做虚假的奴隶，我们每个人都在其中啊！

朋友，希望你在大是大非面前，冷静地想一想，不要盲从下结论，不要轻信那些玩弄政治之人的谎言，更不要无端痛恨给人类带来无比美好的“真善忍”，不要因一时的错念，耽误了自己生命的永远。在大法中的正念会定下你在未来宇宙中的位置。

真理总是要放射光辉，邪恶必定要除尽。天法在衡量着一切。在法正人间之时，每个人都在善与恶的较量中摆放着自己将来的位置。我们在此，将法轮大法真象呈送给你，真诚地希望你能够对自己的生命负责，给自己选择一条真正对自己好的路。

善恶终有报，“真善忍”宇宙大法必将在人间再现！

把法轮功定为邪教是完全违法、违宪的。按中国宪法第五十八条规定，立法权属于全国人民代表大会。因此任何其他机构、个人均无立法权，也无定罪权，更无资格对包括原告在内的全世界约一亿人的法轮功修炼者的名誉进行诋毁。1999年10月25日，中国国家主席接受法国《费加罗报》记者采访时称：法轮功是危害社会和人民的邪教。紧接着，同年10月28日，《人民日报》发表了“‘法轮功’就是邪教”的特约评论员文章。

同年10月30日，第九届全国人民代表大会常务委员会第十二次会议，通过了“关于取缔邪教组织、防范和惩治邪教活动的决定”，全文并未指明法轮功是邪教。既然有立法权的机构和法院未对法轮功定性、定罪，那么按照法律面前人人平等的原则，江泽民和人民日报特约评论员均无特权对任何团体、个人定性定罪。他们称法轮功是邪教这一说法是非法的、是无效的。

大家知道，早在1997年3月14日第八届全国人民代表大会第五次会议修订通过的中华人民共和国刑法中，早已规定了惩治邪教的条款（第300条），那么为何在两年半后的1999年10月30日，又由人大常委会通过了这样的决议呢？这不显得重复和多余吗？因此，有人分析说，显然，1999年10月30日的人大常委会，本来是想通过“法轮功是邪教”的决议的，但未成功。不得已，只好通过了惩治邪教的决议。但不管怎样，既然人大未通过法轮功是邪教的决议，那么任何机构、任何个人指责法轮功是邪教，只能代表他个人的意见，不能代表立法，更不能作为法律依据。他的意见和言论是非法的、是无效的。所以，按照法律面前人人平等的原则，江泽民和人民日报特约评论员均无特权对法轮功定性、定罪。

但是，自1999年7月20日至今，公安部门任意拘捕关押、非法判刑、劳教法轮功人员，残暴打伤、致残、致死不计其数，形成了特大的违法、违宪冤案，其邪恶程度震惊了全世界。这种执法犯法，残害善良的行径，不仅受到了越来越多的人民群众的谴责，甚至令许多公安执法人员感到难堪和汗颜。而这一切却是如上所述造成的。

我国是一个堂堂的法制国家，居然出现了这样特大的违法违宪丑闻，使中国在世界各国面前丢尽了脸。

目前，法轮功在世界三十多个国家和地区已进行了合法的注册登记，均得到有关国政府的支持，有不少地方还受到了当地政府的表扬和奖励。唯独中国大陆制造了这起恶毒的冤假错案。每个善良的人只要看一看《法轮功真相》就会清楚。作为一个正直的中国人，要伸张正义，不能再屈服于邪恶权力的淫威之下，为了你生命永远的位置，勇敢地站在正义一边，为法轮大法说句公道话。

【明慧网2000年8月27日】 把法轮功定为邪教是完全违法、违宪的。按中国宪法第五十八条规定，立法权属于全国人民代表大会。因此任何其他机构、个人均无立法权，也无定罪权，更无资格对包括原告在内的全世界约一亿人的法轮功修炼者的名誉进行诋毁。1999年10月25日，中国国家主席接受法国《费加罗报》记者采访时称：法轮功是危害社会和人民的邪教。紧接着，同年10月28日，《人民日报》发表了“‘法轮功’就是邪教”的特约评论员文章。

同年10月30日，第九届全国人民代表大会常务委员会第十二次会议，通过了“关于取缔邪教组织、防范和惩治邪教活动的决定”，全文并未指明法轮功是邪教。既然有立法权的机构和法院未对法轮功定性、定罪，那么按照法律面前人人平等的原则，江泽民和人民日报特约评论员均无特权对任何团体、个人定性定罪。他们称法轮功是邪教这一说法是非法的、是无效的。

大家知道，早在1997年3月14日第八届全国人民代表大会第五次会议修订通过的中华人民共和国刑法中，早已规定了惩治邪教的条款（第300条），那么为何在两年半后的1999年10月30日，又由人大常委会通过了这样的决议呢？这不显得重复和多余吗？因此，有人分析说，显然，1999年10月30日的人大常委会，本来是想通过“法轮功是邪教”的决议的，但未成功。不得已，只好通过了惩治邪教的决议。但不管怎样，既然人大未通过法轮功是邪教的决议，那么任何机构、任何个人指责法轮功是邪教，只能代表他个人的意见，不能代表立法，更不能作为法律依据。他的意见和言论是非法的、是无效的。所以，按照法律面前人人平等的原则，江泽民和人民日报特约评论员均无特权对法轮功定性、定罪。

但是，自1999年7月20日至今，公安部门任意拘捕关押、非法判刑、劳教法轮功人员，残暴打伤、致残、致死不计其数，形成了特大的违法、违宪冤案，其邪恶程度震惊了全世界。这种执法犯法，残害善良的行径，不仅受到了越来越多的人民群众的谴责，甚至令许多公安执法人员感到难堪和汗颜。而这一切却是如上所述造成的。

我国是一个堂堂的法制国家，居然出现了这样特大的违法违宪丑闻，使中国在世界各国面前丢尽了脸。

目前，法轮功在世界三十多个国家和地区已进行了合法的注册登记，均得到有关国政府的支持，有不少地方还受到了当地政府的表扬和奖励。唯独中国大陆制造了这起恶毒的冤假错案。每个善良的人只要看一看《法轮功真相》就会清楚。作为一个正直的中国人，要伸张正义，不能再屈服于邪恶权力的淫威之下，为了你生命永远的位置，勇敢地站在正义一边，为法轮大法说句公道话。

2000.7.13.

订阅请发空邮到：subscribe@minghui.org
取消订阅请发空邮到：unsubscribe@minghui.org
联系编辑或投稿请发电邮到：article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
联系技术部请发电邮到：webteam@minghui.org