【明慧网】尊敬的舒欲德总理先生：

我们是在德国的中、德法轮功修炼者。法轮功是一个来源于中国古老传统的气功门派。它指导人们对深层的人生价值进行思考以及有意义地生活。气功锻炼可帮助人健身。

法轮功的修炼被中国政府于一九九九年七月二十二日正式禁止，这在德国公众界尚未引起关注。自此日起在中国各地，按传统惯例到公园和公共场所炼法轮功的人们被警察逮捕。他们在派出所里受到审讯，其中大部分人受到非人的虐待。他们中有一万多人仍关在爆满的监狱里.有大量的报道谈及到无法想象的中古时代的刑具。期间两例致死的案件已为人知晓。

被关押者只许从律师那儿得到符合官方口径的咨询。来自偏远省份的意在陈述事实的人们不断地被抓。由此缘故北京还限期对外界封锁起来。

中国政府杜绝有关法轮功修炼者的真实报道，所公开的媒体自然是只许作符合官方意图的报道。

估计就中国政府而言他之所以显而易见地害怕和由此作出这一举动的背后的原因为：法轮功修炼者的人数其间大大的超过了中国共产党党员的人数。

我们请求您，作为一位民主国家的代表，鉴于有关法轮功学员在中国遭到残酷地虐待和无辜者受刑的在世界范围内传播的新闻消息和报道而言，在您访问中国时，强调维护人权这一世界性的要求。这是人们生存所必需的。

如果您能发起以联合国为基点的对极度的不可节制的人权伤害的行径作有关的调查的话，我们将感到十分欣慰。

我们当然还有一个极大的请求：望您，尊敬的总理先生让我们得到一个消息，您和中国政府的谈话是否对这一灾难性的局势作必需的改变而起到了积极的作用。

十分感谢您的关注！

致以崇高的敬意！

德国法轮功学员

注：此信已于十月二十七日由学员代表亲自交到德国总理的专职人员手中。