(编者按:本文作者在某电视公司任职,担任电视专业剪辑工作已近二十年。)
透 视 剪 接 : 评 中 央 电 视 台
『 4.25 非 法 聚 集 事 件 真 相 』所 谓 「 剪 接 」 : 简 单 的 说 就 像 拼 图 一 样 , 它 可 以 把 A 画 面 连 接 到 B 画 面 , 当 然 也 可 以 Z 画 面 连 接 到 A 画 面 。 其 技 巧 运 用 得 当 , 就 会 使 「 黑 的 变 成 白 的 、 白 的 变 成 黑 的 」 也 就 是 说 「 剪 接 」 本 身 涉 及 『 声 音 』 、 『 画 面 』 的 串 连 、 分 割 、 重 叠 等 因 素 , 因 此 如 若 不 能 忠 实 的 将 录 制 过 程 全 程 播 出 , 那 么 真 实 事 件 的 发 生 过 程 , 被 改 造 的 机 率 是 百 分 之 百 !
毕 竟 了 解 电 视 专 业 上 剪 接 内 幕 的 人 不 多 , 为 了 避 免 这 种 不 实 报 导 破 坏 新 闻 报 导 的 专 业 性 , 特 将 中 央 电 视 台 于 八 月 十 二 日 播 放 「 4 . 2 5 非 法 聚 集 事 件 真 相 」 专 题 报 导 , 就 剪 辑 上 启 人 疑 窦 、引 人 误 导 , 所 得 之 分 析 报 告 列 举 如 下 :
※ 为 利 于 本 文 与 画 面 上 的 对 照 , 请 在 主 播 讲 完 前 言 之 后 的 第 一 张 画 面 ( 亦 即 填 加 昏 黄 色 调 的 中 南 海 外 围 ) , 将 录 影 机 码 表 的 计 时 器 “ 归 零 ” 00 ° 00'00" ( 时 间 码 表 记 录 简 称 TC )
一 、 断 章 取 义 法 : 顾 名 思 义 就 是 「 只 撷 取 制 作 节 目 者 强 烈 预 设 立 场 , 全 然 抹 煞 当 事 者 的 原 意 」 。 最 明 显 之 处 就 是 节 目 结 束 时 对 李 洪 志 老 师 断 章 取 义 的 四 句 话 所 做 的 串 连 。
1 9 9 9 年 5 月 在 澳 洲 所 举 办 的 学 法 交 流 活 动 , 不 仅 透 过 多 家 媒 体 公 正 、 客 观 的 报 导 , 在 世 界 各 地 也 引 起 广 大 回 响 , 本 文 在 此 不 做 累 述 。 但 中 央 电 视 台 所 做 「 4.25 非 法 聚 集 事 件 真 相」 报 导 , 不 仅 扭 曲 李 洪 志 老 师 所 说 的 原 意 , 欺 瞒 了 全 中 国 大 陆 视 听 , 更 妄 想 一 手 遮 天 构 陷 加 害 大 法 纯 正 形 像 。 所 幸 当 时 在 澳 洲 悉 尼 、 纽 西 兰 采 访 的 传 播 媒 体 不 只 一 家 , 所 以 能 够 很 轻 易 的 查 出 事 实 真 伪 。 反 观 以 下 所 列 举 事 项 , 只 能 针 对 「 剪 接 」 手 法 上 的 技 巧 , 尽 量 让 社 会 大 众 有 一 个 明 辨 真 相 的 空 间 , 而 不 会 被 传 播 利 器 所 操 控 、 蒙 蔽 。
二 、 偷 天 换 日 法 : 此 种 方 法 是 最 常 使 用 的 障 眼 法 , 利 用 声 音 、 画 面 上 的 串 连 , 误 导 事 件 发 生 的 真 相 。 例 如 将 毫 不 相 干 的 几 句 话 , 藉 由 「 剪 接 」 硬 是 凑 合 成 「 听 似 」 、 「 看 似 」 成 『 完 整 』 的 一 句 话 或 一 件 事 , 误 导 视 听 ; 以 下 兹 举 数 例 说 明 :
例 ( A ) 纪 烈 武 : … … 中 午 的 话 呢 美 国 呢 ( TC : 1'52" 声 音 接 点 ) 给 我 来 了 一 个 电 话 告 诉 我 … …
例 ( B ) 纪 烈 武 ( 只 现 声 音 ) : … … 进 去 以 后 呢 ( TC : 2'43" 点 ) 坐 了 一 会 ( TC : 2'45" 接 点 ) 提 到 了 天 津 这 件 事 情 ( 此 段 约 13 秒 , 没 有 访 谈 画 面 , 笔 者 评 估 是 担 忧 外 行 人 也 能 看 出 画 面 的 接 点 , 易 觉 查 出 引 人 误 导 的 目 的 )
例 ( C ) 刘 桂 荣 : … … 最 后 一 次 机 会 了 ( TC : 6'27" 画面 、 声 音 接 点 , 并 做 反 白 处 理 ) 原 话 是 这 样 … …
例 ( D ) 纪 烈 武 : … … 人 要 多 一 点 ( TC : 7'01" 画 面 、声 音 接 点 , 并 做 反 白 处 理 ) 还 有 一 个 呢 … …
例 ( E ) 纪 烈 武 : … … 抓 人 啦 打 人 啦 ( TC : 13'40" 画 面 、 声 音 接 点 , 并 做 反 白 处 理 ) 当 时 呢 刘 桂 荣 也 在 … …
说 明 一 : 以 下 类 推 , 只 要 有 截 断 画 面 、 动 作 不 连 贯 或 画 面 做 反 白 、 翻 转 等 特 殊 效 果 处 理 , 这 就 属 于 剪 接 上 的 『 接 点 』 。 这 样 的 接 点 即 前 述 所 言 : 「 Z 画 面 到 A 画 面 」 。 因 此被 访 者 所 陈 述 的 内 容 可 能 并 不 是 同 一 件 事 情 , 但 因 为 访 问 时 所 拍 摄 下 来 的 纪 录 很 多 , 在 「 人 、 事 、 物 」 的 重 组 上 就 可 充 份 利 用 ; 毕 竟 这 是 有 「 目 的 」 的 。
说 明 二 : 声 音 部 份 若 有 一 副 好 耳 机 , 在 听 音 辨 识 上 较 为 优 势 , 但 因 家 用 录 放 影 机 的 品 质 不 同 可 能 效 果 也 不 一 样 。笔 者 工 作 环 境 中 有 专 业 器 材 , 藉 着 多 年 工 作 经 验 , 提 供 几 点 辨 识 方 法 供 大 家 参 考 : 话 语 中 连 续 语 气 是 否 连 贯 ? 剪 接 后 声 音 与 声 音 中 的 空 气 声 是 否 有 频 率 上 的 差 异 ? 或 是 有 无 明 显 的 「 空 」 音 ? 人 在 讲 述 「 事 情 发 生 经 过 时 」 , 基 本 上 不 会 表 现 得 「 条 理 分 明 」 。
三 、 移 花 接 木 法 : 此 法 与 偷 天 换 日 法 有 近 似 之 处 ,但 在 辨 识 上 和 剪 接 应 用 上 难 度 较 高 。 它 能 利 用 事 后 叠 放 在 萤 幕 上 的 「 字 幕 」、 「 只 取 拍 摄 画 面 , 删 除 原 有 的 声 音 ; 另 撷 取 近 似 声 音 对 照 嘴 型 ,填 补 画 面 」 和 「 相 同 的 对 话 内 容 、 却 是 不 同 事 件 的 画 面 」 来 串 连 、重 组 等 各 种 方 式 误 导 观 众 , 以 达 到 所 要 传 达 的 目 的 。 此 点 若 非 有 心 去 辨 识 的 专 业 人 员 或 参 与 整 个 幕 后 制 作 、 录 制 过 程 的 人 员 才 知 真 相 ; 否 则 是 很 难 让 人 察 觉 出 来 的 ( 当 然 如 果 你 会 读 唇
语 更 好 ) ; 以 下 兹 例 举 说 明 :
例 ( A ) 李 昌 : … … 事 情 发 生 过 程 给 同 时 ( TC : 5'32" 电 视 字 幕 却 打 「 李 洪 志 」 ) 作 了 一 个 介 绍 … …
说 明 : 用 于 「 新 闻 专 题 报 导 」 上 , 这 是 较 为 拙 劣 的 手 段 , 明 摆 的 说 : 你 们 只 是 一 群 『 眼 明 、 耳 聋 』 的 观
众 , 被 牵 著 鼻 子 跟 着 转 向 , 全 然 不 听 『 真 正 』 的 声 音 !
例 ( B ) 纪 烈 武 : 李 洪 志 提 了 ( TC : 6'49" 画 面 : 公 寓内 ) 几 句 … … ( 声 音 接 点 , 画 面 回 到 纪 烈 武 低 头 停 顿 状 )大 体 上 … … ( 纪 烈 武 抬 头 说 话 )
说 明 : 此 处 引 人 疑 窦 的 是 : 剔 除 字 幕 的 误 导 , 纪 烈 武 原 本 低 头 讲 话 , 按 理 讲 话 速 度 声 调 不 会 囫 囵 吞 枣 般 的 语 音 不 清 ; 疑 惑 老 师 的 名 字 不 知 道 是 从 哪 里 " 搬 " 来的 。
例 ( C ) 纪 烈 武 : … … 在 这 个 过 程 中 呢 我 给 李 □ ( □字 幕 : 洪 志 , 声 音 : 洪 志 , 画 面 接 点 ) 打 过 了 几个 电 话 ( 声 音 、 画 面 接 点 , 反 白 处 理 ) … …
说 明 : 此 处 辨 识 时 难 度 较 高 , 老 师 的 名 字 是 三 个 字, 但 此 □ 处 只 够 一 个 字 的 发 音 时 间 ; 画 面 虽 未 做 反 白处 理 , 但 接 点 依 然 可 辨 识 。
四 、 自 说 自 话 、 强 词 夺 理 法 : 整 篇 报 导 个 人 以 为 就 属 『 剪 接 』 、『 撰 稿 』 、 『 旁 白 叙 述 』 玩 得 最 高 兴 了 , 因 为 确 实 发 挥 得 淋 漓 尽 致 ;但 是 身 为 「 新 闻 工 作 者 」 这 种 不 负 责 任 的 报 导 实 在 是 太侮 辱 每 一 个 收 视 观 众 ! 虽 名 为 『 4.25 非 法 聚 集 事 件 真 相 』 , 但 是 从 头 到 尾 都是 「 旁 白 者 」 在 自 说 自 话 , 随 著 语 气 的 抑 扬 顿 挫 , 可 以 想 见 录 音 室 里 有 人 正 挥 动 双 手 , 引 领 观 ( 听 ) 众 走 向 虚 拟 幻 象 中 。
提 供 大 家 一 个 另 类 思 考 方 向 : 整 件 「 4.25 聚 集 事 件 的真 相 」 ,都 是 撰 稿 者 一 手 包 办 。 否 则 骨 干 口 中 的 「 上 访 」 , 怎 么 会 变 成 「 撰 稿 者 」 笔 下 的 「 示 威 新 机 会 」 、 「 要 去 中 央 、 去 国 务 院 、 去 中 南 海 … … 」 「 聚 众 示 威 」 等 等 的 『 自 创 名 词 』 ? 这 一 点 在 电 视 画 面 就 有 明 显 的 证 据 , 在 白 纸 黑 字 的 自 白 书 上 , 定 格 检 视 后 都 没 有 这 些 有 违 国 家 法 令 的 文 字 , 甚 至 接 受 访 问 的 骨 干 们 , 没 有 人 有 这 种 言 论 。
剪 接 师 的 辛 苦 是 可 想 而 知 , 除 了 必 须 勤 做 笔 记 , 记录 下 每 个 受访 者 的 说 词 , 还 必 须 硬 生 生 从 中 挖 句 子 、 补 画 面 … … 非 得 拼 凑 成 一篇 三 十 六 分 钟 的 专 题 报 导 ; 尤 其 骨 干 们 所 说 的 「 真 话 」又 不 能 用 !非 得 去 找 些 似 是 而 非 的 话 来 嫁 祸 『 李 洪 志 老 师 』 来 达 到 造 假 的 目 的 。
我 相 信 这 样 的 采 访 纪 录 , 留 下 的 拍 摄 录 影 带 一 定 不下 上 百 卷 !什 么 原 因 非 要 采 用 这 么 卑 劣 的 手 段 来 污 蔑 我 们 的 老 师 ?学 法 三 年 ,我 没 有 缴 交 一 毛 钱 , 经 济 条 件 也 不 容 许 我 坐 飞 机 去 澳 洲 参 加 学 法 交 流 活 动 , 我 所 仅 有 的 就 是 『 转 法 轮 』 和 一 些 书 局 出 版 的 大 法 书 籍 。你 可 以 说 我 「 做 得 不 好 」 、 「 做 得 不 足 」 不 符 合 法 轮 修 炼 大 法 弟 子 的 要 求 ; 但 是 却 不 可 以 因 为 「 我 的 不 足 」 「 我 的 不 好 」而 去 造 假 、归 罪 到 我 的 老 师 !
在 这 样 政 权 指 挥 下 的 电 台 , 不 由 让 人 怀 疑 : 是 不 是 「 她 」 不 希 望 人 民 身 体 健 康 ? 道 德 高 尚 ? 身 为 电 视 工 作 者 一 员 , 站 在 体 谅 的 角度 提 个 建 议 : 何 不 换 个 剪 接 工 作 ? 难 道 看 遍 这 些 修 炼 者 的 真 心 体 悟 ,你 没 有 被 他 们 的 真 诚 、 善 良 深 深 感 动 ? 听 了 李 老 师 在 澳 洲 全 程 讲 法 你 不 动 心 ? 当 你 为 「 假 象 」 更 改 「 真 相 」 的 时 候 , 难 道 你 不 心 痛 ?
老 师 在 " 真 修 " 中 的 几 句 话 『 … … 我 没 有 因 为 遭 了 无数 的 罪 而 觉 得 苦 , 而 你 们 还 有 什 么 放 不 下 的 呢 ? … … 』 深 深 震 撼 着 我 ! 「 老 师 」 不 只 是 我 们 的 老 师 , 「 李 洪 志 老 师 」 是 所 有 人 的 老 师 ! 只 要 你 能 真 正 的 认 识 自 己 生 命 的 本 质 , 把 自 己 当 作 一 个 炼 功 人 , 永 远 都 不 迟 !
# 本 文 纯 属 个 人 行 为 , 愿 负 一 切 文 责 。
法 轮 大 法 台 湾 学 员
一 九 九 九 年 八 月 三 十 一 日