施酷刑伤人害命的部份责任单位及个人恶名录

第六部份:广东省
(更新日期:2000年11月16日)

30. 责任单位:深圳公安部门
    深圳法轮功学员彭功惠由于坚修大法于今年七月份被抓至今未放,最近为了让她转化特意安排所谓被转化的学员做她的思想工作(此人以前表现不错而且与小彭也相识),但她坚决拒绝与此人谈话。

    今年三月间小彭的先生张旭由于帮助在狱中的俞晖学员在网上发布俞晖给检察院的申诉词而被捕,至今未放。彭功惠原是深圳君证证券公司的国家干部,张旭原是深圳市某金融公司的副总经理,他俩工作认真,廉洁奉公,乐于助人,按他俩的话说,是法轮大法使他们明白该怎样踏踏实实做一个以真、善、忍为标准的人,懂得了人活着的真正意义。可现在这样品德兼优的人才却双双身陷牢狱。
  http://www.minghui.ca/gb/0001/Nov/16/news_china_111600.html

29. 责任单位:珠海警方
珠海警方加紧迫害法轮功学员,被迫害的法轮功学员名单:

黄桂兰(女):  37岁
朱越妍(女):  10岁(黄桂兰之女)于2000年11月5日和母亲黄桂兰在家中一同被抓;
李秀莲(女):  50岁于2000年11月1日在街上张贴法轮功真相文章时被抓,并被抄家;
陈翠娥(女):  60余岁于2000年11月4日下午被抄家并在家中被抓;
谭卫华(女):  40岁被判两年劳教;
曾青:被判两年劳教;
欧阳健(女):40岁左右因9月30日到北京上访被判刑八年;
  http://www.minghui.ca/gb/0001/Nov/14/news_china_111400.html

28. 责任单位:广东番禺公安
以下是原广东番禺站长刘金焕所述受到的人身迫害:

1.去年7月23日上午,将要下班时分我们厂的党委书记路汝详把我叫到办公室说有几句话要给我讲,把我推进办公室就走了,原来办公室里坐满了公安人员,把我骗了进来。于是公安就对我进行了审问、恐吓、强迫。当时我不知道是怎么回事,他们一定要我按照他们的想法去写、去抄还要按手印,强迫我不要学法轮功骂大法。还有,番禺公安局政保科科长梁少峰逼我上电视。我现在申明∶番禺公安人员擅自题名逼我抄写的悔改书,由公安人员写的对大法对老师不利的话,以及上电视不利于大法的话,声明作废。

2.去年12月18日,我去番禺洛溪看一个朋友,在回家的路上(洛溪大桥引桥下面)被番禺公安局政保科杨立红(女)为首等人强行把我拉上车,直接送往沙湾拘留所。在家人不知道的情况下无故拘留15天。

3.这一年多来他们对我跟踪、电话骚扰、工作骚扰、家庭骚扰,不准我休假(99年已过期),平时节假日跟踪更紧,亲属家眷跟着遭殃,甚至把丈夫拉到派出所。今年7月份我又申请探亲,工厂负责人叶志刚写我因违法被行政拘留15天,被厂方处以留厂查看行政,期间暂不安排休假。我质问他∶我从没接到留厂查看的通知,并且违了什么法,于是他们马上就整一份”关于给予刘金焕留用查看的决定”。
  http://www.minghui.org/gb/0001/Nov/07/guangdong_panyu_110700_dajia.html

27. 责任单位:深圳
  9月中旬,深圳公安突击行动,强行破门抓走大法学员黎富林等人,迫使一些学员离家出走。
  http://www.minghui.org/gb/0001/Nov/06/news_china_110600_shishi.html

26. 责任单位: 深圳警方
    11月3日,有法轮功学员从深圳最高建筑物----赛格大厦向下散发讲真相资料。这一行动引起公安极度恐慌,於是出动很多警力于下午三时开始对大法弟子进行新一轮疯狂迫害。许多大法弟子被非法抄家,带走。迫害仍在继续。

    据可靠消息说,深圳公安这次大规模行动非比寻常,因为江泽民定于本月中旬左右去深圳参加深圳市改革开放二十周年庆典,将为时几个小时,而要出访东南亚的消息只是为此施放的烟幕弹。

    另悉,公安要于庆典前在深圳"横扫"法轮功,抓到的学员一律按"政治罪"处理。目前,庆典活动场地附近的制高点早已布控好,附近居民区的保安被公安和武警替换,二线关的武警也由内地调派的人员增援。
  http://www.minghui.org/gb/0001/Nov/04/news_china_110400_shishi.html

25. 责任单位:广东江门公安
    国庆节假日期间,广东江门的公园、学校、街头、电话亭、候车亭、居民区等地出现了“江泽民推卸不了的历史责任”等大法真相资料,引来群众驻足观看,议论纷纷,啧啧称奇,说法轮功真大胆。学员的壮举引起公安的疯狂打压,有些公安通知学员到派出所写心得,其实是核对笔迹,以查清资料的来源。更有甚者,10月15日晚11点过后,全市公安采取统一行动,非法搜查大法学员的家。学员杨永生及家中的电脑和打印机被公安带走,后转为刑事拘留。
   http://www.minghui.ca/gb/0001/Oct/29/news_china_102900_shishi.html

24. 责任单位:深圳地区
1。深圳大法弟子张育萍两次上访,一次因与功友集体学法被关押15天;现被判劳教2年。其母与其妹去探监,却因炼法轮功而不准接见。进京时身无分文也无换洗衣服,车票是功友给买的,其父被逼去世也不给放人,现情况不明。

2。深圳大法弟子张明(化名)今年6月13日与几位功友交流,被南山区派出所抓进看守所,至今未出狱。就连一位5岁的小孩与其父一同被关押了超过24小时(6月13日下午5点多至14日晚7点多),另外两位功友去派出所想要回被收缴的书,却被当做“三无人员”进了“三无人员遣送站”(两人都有身份证和边防证)。女功友被罚款250元,男功友被送至广东韶关,罚款800元,还被打得遍体鳞伤,他出来后到派出所想领回自己的手机,却又被抓了起来,后又被罚款。6月13日南山区派出所对几位大法弟子进行抄家,抄走了所有的书和师父的法像及录音带,录音机、手机等,并且强迫他们几人离开自己租的房子,导致他们无处安身,到处漂泊。

3。深圳大法弟子刘宇锋、王小东夫妇因上访被学校开除公职,并被强迫在几天内搬出学校宿舍,不给居住。王小东在狱中被缝了28针,判劳教1年,身心受到极大伤害。

4。深圳大法弟子赵君(化名)6月30日被南头派出所无故抓进看守所长达40多天,60多岁的赵君被强迫离开深圳,入狱前,就已有便衣跟踪她,几个月无人身自由,精神上造成了极大痛苦。其间还被派出所抄家。

5。深圳大法弟子周温萍(化名)7月上旬被无故关进看守所,半个月后才释放。

6。深圳南山区至今仍有十几位大法弟子在看守所被押,说什么如不揭批就不放人,多数是无故被抓进去的,已超过一个月,在狱中炼功就挨打。
   http://www.minghui.ca/gb/0001/Oct/27/news_china_102700_shishi.html

23. 责任单位:深圳市南山公安分局

    目前深圳市南山公安分局邪恶势力利用宣传工具炮制"悔过书",在学员得法修炼与护法经历中掺进攻击大法的语言,结尾再假冒学员名义进行一番呼吁,通篇充满了谎言与邪恶,然而却让我们从谎言中惊醒,真真切切地体会到了邪恶势力为摧毁学员对大法的正信与坚定,不惜用尽卑鄙的手段。
http://www.minghui.org/gb/0001/Oct/23/news_china_102300.html

22. 责任单位:广州槎头监狱

    根据来自广州槎头监狱的消息,监狱为配合江某的指示,对在监狱的法轮功弟子进行思想转化,强制学员写悔过书及揭批大法书,并以此蒙骗学员,说这样可获自由,个别学员受骗上当却并未获释,反而被要求反过来作坚修弟子的所谓思想工作。公安还对即将满刑获释的大法弟子进行单独监禁,使人不见天日,并威胁弟子写揭批大法资料,弟子不愿意,就用胡椒喷雾喷射,以此折磨弟子。

    大法学员朱德荣,由于修炼法轮功,被迫辞职,两个儿子读书困难,公安人员以坐牢要挟其放弃修炼,由于种种压力,朱被逼自杀并留遗书一份,详列被迫害的真正原因,但被公安无理没收。
  http://www.minghui.org/gb/0001/Oct/18/news_china_101800_shishi.html

21. 责任单位:广州槎头劳教所

    广州槎头劳教场关押着起码一百多名法轮大法学员,这些学员都是因为合法的上访,炼功,或交流炼功心得被非法关押的。

    但在劳教场里,他们却受到苛刻的对待,甚至比其他犯人还不如;死刑犯每周还有三天可以接见家属探监,而法轮功学员只能是每月一次,但还要看公安给不给安排,每月一次的接见随时都会因"表现不好"(学法、炼功、交流)被取消;很多学员还因炼功被加刑,现在里面大部分学员都被加刑,有一名今年三月被判一年劳教的学员在短短的5个月里就已被加刑5个月。

  http://www.minghui.org/gb/0001/Oct/10/news_china_101000.html

20. 责任单位:深圳公安部门

    六月份,学员沈小凤带一个3岁多的小孩到深圳清水河朋友家玩,被抓到派出所关押48个多小时,小孩留在拘留所无家人照顾,大人却被送到了深圳南山区看守所,无限期关押。

    家住深圳的学员王小东夫妻二人原系南山区南头中学的教师,因坚定修炼大法,夫妻双双被开除,并因几次进京证实大法而被劳教2年,在监所里戴脚镣,责令其端屎端尿,在警察授意下犯人用做工的针刺她的脚并且犯人24小时看守她、骗她、折磨她。

  http://www.minghui.org/gb/0001/Oct/05/news_china_100400.html

19. 责任单位:广州市五羊新城派出所警察

    10月1日凌晨0时左右,广州市五羊新城派出所警察在没有通知户主的情况下,强行打烂门,闯入民宅,将大法弟子田汉钦、林华珍(夫妇),大法弟子秦海波抓到派出所,抄家并搜走一批大法书籍、洪法材料及电脑一台。林华珍因查出为孕妇,于当天上午被释放。当天有律师向派出所询问情况时,派出所警察对律师说“没什么大事,行政拘留15天处理”。但家属去询问时,却告诉家属说两人目前已被刑事拘留,并说“下来就是等着劳教”,但并没有告之具体是什么罪名,只说有人举报他们是大法弟子。目前,家属和其他大法弟子认为应该让这些不正的事情在社会曝光,正努力寻求法律的帮助。

   http://www.minghui.org/gb/0001/Oct/05/news_china_100400.html

18. 责任单位:广州槎头劳教所

    广州槎头劳教场关押着起码一百多名法轮大法学员,这些学员都是因为合法的上访,炼功,或交流炼功心得被非法关押的;但在劳教场里,他们却受到苛刻的对待,甚至比其他犯人还不如;用一些学员家属的话讲就是:法轮功学员比死刑犯还不如,死刑犯每周还有三天可以接见家属探监;而法轮功学员只能是每月一次,但还要看公安给不给安排,每月一次的接见随时都会因"表现不好"(学法、炼功、交流)被取消,很多学员还因炼功被加刑,现在里面大部分学员都被加刑,有一名今年三月被判一年劳教的学员在短短的5个月里就已被加刑5个月。里面的工作人员很多私下跟学员家属说:"法轮功太冤枉了!"

  http://www.minghui.org/gb/0001/Oct/10/news_china_101000.html

17. 责任单位:深圳公安部门

    六月份,学员沈小凤带一个3岁多的小孩到深圳清水河朋友家玩,被抓到派出所关押48个多小时,小孩留在拘留所无家人照顾,大人却被送到了深圳南山区看守所,无限期关押。

    家住深圳的学员王小东夫妻二人原系南山区南头中学的教师,因坚定修炼大法,夫妻双双被开除,并因几次进京证实大法而被劳教2年,在监所里戴脚镣,责令其端屎端尿,在警察授意下犯人用做工的针刺她的脚并且犯人24小时看守她、骗她、折磨她。

  http://www.minghui.org/gb/0001/Oct/05/news_china_100400.html

16. 责任单位:广州市五羊新城派出所警察

    10月1日凌晨0时左右,广州市五羊新城派出所警察在没有通知户主的情况下,强行打烂门,闯入民宅,将大法弟子田汉钦、林华珍(夫妇),大法弟子秦海波抓到派出所,抄家并搜走一批大法书籍、洪法材料及电脑一台。林华珍因查出为孕妇,于当天上午被释放。当天有律师向派出所询问情况时,派出所警察对律师说“没什么大事,行政拘留15天处理”。但家属去询问时,却告诉家属说两人目前已被刑事拘留,并说“下来就是等着劳教”,但并没有告之具体是什么罪名,只说有人举报他们是大法弟子。目前,家属和其他大法弟子认为应该让这些不正的事情在社会曝光,正努力寻求法律的帮助。

   http://www.minghui.org/gb/0001/Oct/05/news_china_100400.html

15. 责任单位:深圳警察

    9月20日以来,深圳警察开始大面积的对大法弟子进行监控、跟踪和逐户登记调查,尤以罗湖区更为严重,对于说"炼"的学员当时就抓,目前深圳一些学员已离家出走,继续投入到向政府、向世人讲清真象的"助师世间行"中来。
  http://www.minghui.org/gb/0001/Sep/27/news_china_92600.html

14. 责任单位:河源地区公安

    1999年7月22日,中央取缔“法轮功”。全国各地大法弟子通过正常渠道向国家领导反映实际情况,希望江泽民站在公正的基础上还“法轮大法”清白。我们河源的大法弟子也行动起来维护大法,9月份有九个大法弟子进京上访,但都是还没来得及上访就被送回当地,有的被拘留了7天左右,有的被拘留了十五天。

    10月底左右,河源先后有二、三十名大法弟子进京护法,当地执法人员对进京两次的大法弟子判劳教,叶XX被判劳教二年;利玉霞被判劳教一年半;袁群瑞、陈XX被判劳教一年。

    2000年千喜之夜,河源市五十名左右大法弟子用在公园炼功形式迎接新年,当地公安人员拘留了四十多名大法弟子,学员在狱中坚持学法炼功,被泼冷水等。大法资料被抢走了。学员们用绝食的方式表示坚修大法的心,直到监狱炼功环境得到恢复。其中这些学员有被拘留了7天,有被拘留了十五天,有九个被拘留十五天后又被送进看守所关押起来,农历正月初八公安人员释放她们时又向6个学员家属要了所谓保释金人民币二千元钱。

    2、3月份,当地公安人员无缘无故拘留了邱XX、柳素芬、耿建英、禾彩翠等十多名在家大法弟子,有的被关押了十五天,有的关押了十多天或一个月左右。肖美莲学员第一次进京护法也被关押了一个月。在家被抓的学员他们都以“防碍社会秩序”“涉嫌破坏国家法律”强行给大法弟子们定罪。

    就在这种艰苦的环境中,4月份中旬先后又有三十多名大法弟子进京护法,其中最小的才四岁,最老的有七十五岁,试问世人:难道看到这些能不动心吗?她们都是大法的受益者,这样不远千里进京,就是为了向中央政府说一声:法轮大法好。有何不可!可是她们进京有被连续提审三、四十个小时,有被连续提审十多个小时,有的被暴打脚踢,有的被罚钱。黄红梅、邓仕娥、柳素芬、李XX、邱XX、耿建英、李XX、曾XX等大法弟子已被送去押了三个多月,有些目前还在狱中。

    4月底到5月初,当地公安人员又拘捕了肖美莲、李梅、李超群、潘秀玲、黄海南、吴XX、陈XX等多名在家坚修的弟子。李超群学员的妻子进京护法已被关押,公安人员不顾他们一对需要照顾的小儿女,也把他关押了一个多月。他们当中有的关押了十五天,有的直到目前还被关押。其中陈XX学员已被关了四个月直到目前还未放出来。

    6月3、4日,公安人员又把肖美莲、叶红菱等几个在家里的大法弟子强行关押起来,并且要求叶红苏学员的家属上交人民币五千元的担保金,否则以关精神病院来进行威胁。

    紫金学员温秋梅在6月19日被抓,经常被连续提审。6月底把她押送到白岭头看守所被连续逼供十多个小时。

    6月底,又有十个学员进京护法。其中有些被抄家,潘素珍因家里拿不出2000元的押送金,公安局的人把她家里的电视机、红木家私搬走了来抵押。此外还有几个学员也被搬了东西。

    7月初,陆陆续续又月八、九个大法弟子进京护法,赖五妹等几个学员被用棍子打。大法弟子邓新是在家,执法人员爬上二楼,把房间门踢破个洞钻进去强行把她关押了二十天;还有一些在家里的学员也被强行抓进看守所或拘留所关押起来。其中李XX母女被罚款五千元。

    8月上旬,两名学员被判二年劳教;对多名学员被判三年劳教。
    http://www.minghui.org/gb/0001/Sep/27/heyuan_hufa.html

13. 责任单位:广东省广州市天河区棠下看守所
(法轮功学员高献民在公园野餐时被拘捕并于关押期间被警察宣布突然死亡。高献民在被关押期间,曾被灌盐水,而当事公安灌盐水时是用湿毛巾捂住被灌人的鼻子。消息人士认为是因此而出的问题。当地政府企图隐瞒事实真相。迫于政府压力,医院至今仍未敢出示高献民被害致死之病历,在当地造成很坏影响。

在看守所里,大法弟子同其他犯人一起被强制劳动,手工制作塑料花,每天定时定量,完不成任务者要受罚。 坚持炼功的弟子被带上手铐脚链,有位弟子表明要坚持炼功后,被管教踢中脖子,该弟子当场吐了血。因公民的合法权益受到侵害,部份弟子绝食,第二天后被强行灌盐水。如其中一监仓的管教指示五名男犯人强制按住一名绝食的女弟子, 用湿毛巾塞住鼻孔,把500克袋装食盐倒入水杯,一杯水一包盐,连灌两包,由于量多浓度高,该弟子一阵感觉窒息,之后吐出的是一粒粒食盐。)
http://www.minghui.ca/gb/0001/Jan/20/china-news0119.html
http://www.minghui.ca/gb/0001/Jan/28/china_news_0127.html
http://www.minghui.ca/gb/0001/Jan/17/guangzhou.html

12. 责任单位:广东省广州市公安局海珠分局拘留所
(有十多人绝食,至6月28日为止,有的绝食已进入第9天,但拘留所方面既没有详细询问他们绝食的原因,也没采取什么行之有效的措施,甚至也没怎么注意他们绝食的状况:如:绝食多少天?身体的状况等。)
http://www.minghui.ca/gb/0001/Jul/03/news0703.html

11. 责任单位:广东省广州市东山区看守所
(绝食的女弟子被男犯人强按着,被铁勺子和鸭嘴钳撬开牙,强灌盐水,粥,牛奶甚至辣椒水。)
http://www.minghui.ca/gb/0001/Jul/10/news_china_0709.html

10. 责任单位:广东省广州市驻北京办事处
(无论男女,进“广办”都要先搜身。他们不顾学员的人格尊严,稍有不从,则拳脚相加。二OOO年二月十四日晚八时,一名高州籍男学员因拒绝脱内裤搜查,被打得遍体麟伤,最后剥光衣服,全身只剩下一条小内裤,双手拷在楼梯口铁栏杆上,在严寒中被冻一个多小时。同时,还有一名潮州弟子因保护大法书被毒打,被铐被冻也达一小时之久。晚九时,施暴达到高峰,十六名男学员均遭不同程度的毒打。打得最重的是广州市政府某机关干部,四个警察同时下手,拳脚相加,从走廊的一头拖打到另一头,胸部、头部、面部均被打伤,口鼻流血,惨不忍睹。二月二十三日下午,学员为了保护大法书籍又一次发生集体绝食事件,十几名女学员被凶残的警察拽着头发,一直从大厅拖回囚室,他们抓着女学员的头发,狠命地向墙上、地上猛撞,咚咚声、撕心裂肺的惨叫声不绝于耳。一名深圳籍男学员被打得鼻青脸肿,他六岁的女儿惨叫着扑向父亲,警察强行拖走女童,把这名男学员铐在楼梯口冻上很久,最后手铐打不开,用钢锯强行锯断……种种酷刑,令人发指。因不堪忍受非人的虐待与折磨,学员们还多次发生集体绝食,均被暴力残酷镇压。)
http://www.minghui.ca/gb/0001/Apr/11/news0411.html
http://www.minghui.ca/gb/0001/Mar/25/guangzhou_zhujingban.html

9. 责任单位:广东省广州市花都赤坭劳教所
(学员每天被强行劳动十五小时左右。并被告知:凡法轮功学员的直系亲属,每月只准探望一次。探望时还有公安1-2人在场看管。)
http://www.minghui.ca/gb/0001/Apr/11/news0411.html

8. 责任单位:广东省广州市槎头小岛女子劳教所
地址:广州市石井槎头小岛
(在那里,每天要工作14、5个小时。一天的工作量是要做120个花,而正常的工作时间只能做80个,因此每天要加班到夜里1、2点钟,早上7、8点钟开始工作,但是也很难完成任务。工作量采用记分制,完不成要影响其他犯人。 在里面禁止炼功。赵愉和另一名大法弟子因炼了15分钟的功就被用手铐铐在固定物上,只能脚尖着地,吊了一个晚上,第二天照常要工作。有十来名大法弟子从五月十一日开始集体绝食,她们拒穿囚衣,拒绝参加劳动,要求学法炼功。据说她们已被单独看管起来,并被强制输液,不许亲人探望,不给送东西,也不给通信。)
http://www.minghui.cc/gb/0001/Mar/29/news0328.html
http://www.minghui.cc/gb/0001/May/23/news_china_052300.html

7. 责任单位:广东省广州市珠江新城派出所
(施雷在珠江新城派出所遭到派出所所长带头的毒打,施雷亲属到派出所接他们夫妇五岁的儿子时提出了验伤要求,但派出所怕他们的违法暴行被揭露,所以拒绝给施雷验伤。)
http://www.minghui.ca/gb/0001/Jun/22/news_China_062200.html

6. 责任单位:广东省深圳市福田看守所
福田看守所电话:86-755-3113218
福田公安局电话:86-755-2718666 转政保科
(很多学员在狱中绝食并遭到强制灌食。强制灌食时,发生多次噎气现象。王宁静(译音)因绝食遭到同仓(11仓)其他犯人的毒打,浑身伤痕累累。 学员庄文舒现已绝食15天,面色大变,连其家属都认不出其本人来。 )
http://www.minghui.ca/gb/0001/May/29/news528.html
http://www.minghui.ca/gb/0001/May/28/news_china_052800.html

5. 责任单位:广东省三水劳教所
(深圳弟子柳涛在三水劳教所,因炼功被每个犯人各抽三十鞭子等残暴迫害,现已绝食多次。三水劳教所将一位坚持炼功的珠海学员绑在十字架上,吊了5-6个小时后问说还要炼,就把头朝下倒吊6个小时,后怕出人命才放下。 )
http://www.minghui.ca/gb/0001/Apr/02/news_040200.html
http://www.minghui.cc/gb/0001/May/22/news_052200.html
http://www.minghui.cc/gb/0001/Mar/27/meizhou-pohai.html

4. 责任单位:广东省珠海市某看守所和监狱
(在狱中,公安采取长时间车轮式的审问,还采用手铐、脚镣,“坐飞机”即上“十字架”等等手法来对付大法弟子。)
http://www.minghui.ca/gb/0001/Jul/16/news_china_716.html

3. 责任单位:广东省珠海市第一看守所
电话:86-756-8634456
地址:珠海梅溪
(珠海法轮大法学员王玉兰和林永旭现被判劳教两年,王玉兰听说已绝食40多天。目前被关押在珠海市第一看守所。)
http://www.minghui.ca/gb/0001/Mar/12/news312.html

2. 责任单位:广东省梅州拘留所
(在拘留问话期间,好多学员几乎都被公安殴打,连老人都不放过,有的学员被七八个公安连续殴打一个半小时,情况惨不忍睹,所受刑罚有:下跪砖块、下跪木杆、吊手铐、浑身拳打脚踢、乱打,手指钉竹签并一边摇动一边问:“还炼不炼?”。梅州拘留所还采用古代用的一种夹住十指,用绳子两边拉,越拉越紧的酷刑。)
http://www.minghui.ca/gb/0001/Feb/29/news229.html
http://www.minghui.cc/gb/0001/Mar/27/meizhou-pohai.html

1. 责任单位:广东省茂名看守所
(大法弟子邓少松等进京上访,在京被捕押回茂名看守所,被打至休克,送医院抢救,医院诊断为颅骨爆裂,外膜出血。左眼框又黑又肿,且不能进食。目前,茂名还有许多大法弟子被关押在看守所里。 )
http://www.minghui.ca/gb/1016/china_news_101699.html