“用理智去证实法、用智慧去讲清真象、用慈悲去洪法与救渡世人”(《理性》)
明慧网
圣荷西市法轮大法周公告译文：


圣荷西市公告

鉴于：法轮大法，是由李洪志大师於一九九二年传出的一种个人精神修炼，吸引了全世界上亿的人；

鉴于：法轮大法是一个祛病健身、消除压力以及最终以开功开悟为目标的理论和修炼方法；

鉴于：法轮大法动作炼习有五套功法构成，包括简单易学的动功和静功；

鉴于：法轮大法洪传八年，修者日众，以及本月法轮大法修炼人士将讲述他们的身心所受之益，并广泛传播法轮大法讯息；

因此我，罗.冈萨雷斯，圣荷西市市长，以及我在市政会的同仁，
宣布2000年10月16日至22日为圣荷西市

法轮大法周

我们认识到在圣荷西市和世界各地有越来越多的人修炼法轮大法。我们鼓励全体市民重视他们的身心健康，以提高所有居民的生活质量。

（签名）
尊敬的罗.冈萨雷斯
市长


英文原文：

CITY OF SAN JOSE
PROCLAMATION

WHEREAS: Falun Dafa, a practice of spiritual and personal cultivation introduced in 1992 by Master Li Hongzhi, has attracted more than 100 million practitioners worldwide; and

WHEREAS: Falun Dafa is a system of principles and techniques for healing, stress relief, and health improvements, as well as having an objective of spiritual enlightenment; and

WHEREAS: The practice of Falun Dafa consists of a set of five basic exercises that include both physical movement and extended stillness that are simple to learn and follow; and

WHEREAS: Falun Dafa has increased in popularity in eight years, and its practitioners will be acknowledging the benefits and spreading information about Falun Dafa this month;

NOW, THEREFORE I, Ron Gonzales, Mayor of the City of San Jose, along with my colleagues on the City Council, proclaim October 16-22, 2000, as
FALUN DAFA WEEK

in the City of San Jose.  We acknowledge the growing popularity of Falun Dafa in San Jose and throughout the world. We encourage all residents to take their health and well being seriously to improve the quality of life for all residents.

(Signed)
The Honorable Ron Gonzales
MAYOR

Attested to by:
(Signed)
Clerk of the City of San Jose