总统先生:
我们是克拉玛多尔斯科市和德聂普罗彼得罗夫斯可市的法轮大法修炼者,之所以给您写信是关于江泽民邪恶的镇压中国炼功者的行动。所有那些修炼者只是在有空的时候安静平和的炼习功法,在工作和家庭里按照宇宙的特性”真善忍“要求自己。难道应该将努力向善,努力提高自己的道德的人关进监狱吗?难道殴打炼功者,羞辱他们这不是邪恶的事吗?已经有至少50个人被折磨致死,50000多无辜的人未经审判等手续被关进监牢和劳改营。
我们寄希望于您的善良和同情心,并希望制止中国这种非人性的镇压措施,制止那里再继续这种随意和非法。难道我们应该平静的看着人们的死亡和被折磨吗?
全世界各地的法轮大法修炼者(已经一亿多人)已经尝试了直接与中国政府接触,但是那里对修炼者的希望和平解决问题的善良的愿望没有反应。在中国发生的没有任何根据的迫害,违反公民权利的事已经引起了许多国际组织和各国政府的特别注意。
在中国大陆能否自由说话,能否有正常的环境来炼习这种提高身心的功法,在很大程度上也取决于您。
满怀期望与信任!
克拉玛多尔斯科市和德聂普罗彼得罗夫斯可市的法轮大法修炼者
05.10.2000
(2000年10月9日译稿)