**法轮功成员仍不断遭受迫害**

据报道，又有两名法轮功成员最近在被中国政府关押期间死亡。香港人权和民运信息中心说，至少已经有70名法轮功成员在关押期间死亡。

*遭受毒打惨死狱中*

香港人权和民运信息中心说，37岁的李文瑞是哈尔滨市外贸局工作人员，11月6号在北京天安门示威被捕，关在门头沟公安分局。他的家属11月9号接到通知，说他跳楼自杀身亡。但是他的家人怀疑他被毒打致死，因为他的后脑勺被击碎了。据报道，公安局11月12号将他的尸体火化了。另外一位死者杨贵金是山东潍坊人，10月2号散发传单在山东被捕，关押期间受到毒打。据报道，她为了抗议毒打绝食一个星期，被公安用铁链铐在椅子上，后来因为身体极度虚弱而死。

*拘留所里关了一万法轮功学员*

香港人权和民运信息中心的卢四清说，从去年7月至少有70名法轮功成员在拘留期间死亡，还有上万人被劳教和关押。政府对于如何处理这些人没有明确的规定。

卢四清(Frank Lu)说：“他们一去天安门示威，首先就扣留在北京，送回来后一般拘留15天到一个月，有一半以上的马上就送劳教了。现在全国至少有超过一万名法轮功学员现在拘留在劳教所里，判一年到三年的劳教。另外临时拘留的估计有两到三万人。”

*美国永久居民中国法庭受审*

与此同时，持中国护照但是有美国永久居留权的法轮功成员藤春燕，将于二十三日在北京第一中级人民法院受审，罪名是「为境外组织非法刺探情报」。中国政府以往对在美国有永久居留权的法轮功成员比较宽松，藤春燕是第一次例外。如果判决有罪，她的刑期可能会超过十年。

卢四清说，目前正在中国访问的联合国人权事务高级专员罗伯逊女士应该对中国政府施加压力，敦促中国改善人权状况。卢四清说，罗伯逊女士应该要求中国尽快批准《经济、社会及文化权利》和《公民和政治权利》两个人权公约；要求中国废除劳教制度；要求在北京设立人权办公室，接受中国人对政府侵犯人权的投诉。

http://www.voa.gov/chinese/worldfocus/tue/11210003morefalungongpractitio.htm

2000年11月21日