星期一,2000年11月6日
此呼吁是向中国人民政治协商会议(大陆政府的一个顾问团体)主席李瑞环发出的,他也是中央政治局成员之一。
李在香港访问五天,周日他敦促地方政府领导人把香港地区管理好,要胜过以前的英国管理。
镶有红色(共产党的颜色)边框的广告上写到“香港法轮功学员欢迎李瑞环主席的访问”。
法轮功成员请求李阻止江泽民及其帮凶继续非法镇压法轮功并用和平公正的方式解决此争端。
虽然法轮功在中国被禁,但香港法轮功团体依然是合法的。在这里,市民们享有比大陆公民更多的自由。
香港法轮功发言人简鸿章说,在李周四回北京前,他们将通过邮寄和亲自到李下榻的宾馆递交一封请愿书,还可能将请愿书呈交中国大陆驻香港代表办公室。
但是,香港法轮功团体说他们没有抗议的计划。
法轮功以其缓慢的动作炼习加上来源于佛、道两家的哲学以及法轮功创始人李洪志先生不同寻常的思想已吸引了数百万的追随者,他们大部分在中国。
法轮功追随者声称他们没有政治企图,只是想要炼功的自由。他们说通过修炼此功法能够促进健康和市民素质。
(2000年11月2日译稿)