作者：皮尔莱特. 谢尔德斯， 论坛报职员，2000年1月5日

本属于哥伦比亚当地政府正常运转的事务，却导致中国政府官员所认为的破坏美中关系的国际事故。

而这所谓的冒犯，只不过是哥伦比亚城市委员会公布的，以及邦尼县委会明天将要公布的一个法轮大法周，并允许当地一个炼功群体使用邦尼县政府中心广场。哥伦比亚市宣布12月26日到1月1日为法轮大法周，而邦尼县准备定为1月9日到1月16日。

法轮大法，也称作法轮功，是一种融合了其创始人李洪志先生教导的中国式的炼功及精神修炼。他从1992年开始传授此功法，目前已吸引了全世界一亿多人，其中有二十几位居住在哥伦比亚市并在此炼习。然而中共政府对此有异议。将其定为导致炼习者自杀和精神病的邪教。中国政府宣称李先生逃税，使炼习者耗尽家财，以及炼习者窃取国家最高机密。

中国驻芝加哥领事要求哥伦比亚政府官员停止对当地炼功者的支持。

沈尉连(译音)在两星期前给执委会主席丹.史坦伯打电话敦促他不许法轮功炼功群体使用公共设施，并停止宣布法轮大法周。他昨天在芝加哥办公室说：“我们只是想提醒县政府，法轮功为非法组织。”他说，“这(宣布法轮大法周)当然是一种对抗中国人的行为。”

他还给达尔文.欣德曼市长及史坦伯发送了诋毁法轮功的材料并请求他撤消公告。如果史坦伯“能够撤消这一决定我们会非常感谢，”他说，“我相信美国人民不喜欢邪教”。

他说这些褒奖冒犯了中国人民，“我只是不希望看到邦尼县做出一个伤害中国政府和人民感情的决定。”

史坦伯计划在周日于邦尼县政府中心当法轮功学员开始法轮大法周第一天时宣布这一公告。

欣德曼说在批准这项公告时他不知道围绕这些炼功者的非议。但现在既然批准了，就要维持原样。他说：”撤消公告意味着对这些炼功者权力的侵犯。”他这样说似乎意味着如果他事先知道炼功者和中国政府之间的紧张关系，他或许不会批准。欣德曼说：“处于国际压力之间是一种有趣的经历。中国政府非常善于制造这种压力”。

史坦伯说他不会限制炼功者使用公共设施。

密苏里大学亚洲事务中心主任泰利.韦德纳认为中国领事的行为“完全是意料之中的... 问题的焦点在于中国以此为对其自主事务的干涉。”他说，“当然，中国不明白的是，要求我们取消公告恰恰是对我们民主政权和言论自由的侵犯。”

哥伦比亚法轮功炼功点发起人林川说他对于沈去接触史坦伯和欣德曼并不奇怪。

林川昨天说：“中国政府正在发疯。他们正费尽一切心机阻止法轮大法传播。

他说他申请公告是为了让邦尼县居民知道当地有法轮功炼习者。当地政府经常发布公告正式承认不同的群体，个人及事件。市政府办事员本尼.圣鲁梅尼说，本市每年发布55个公告。申请团体只需要提出书面申请，市长最后决定。史坦伯说县里每年发布15-20个。
（2000年1月8日稿）