译文
鉴于法轮大法、又名法轮功,为一高级中国传统气功修炼方法,旨在通过静修、缓炼改进身心;
鉴于法轮大法以使众生修炼达聪慧,至彻悟为目标,致使大法修炼者无论从减轻压力到整体身心健康都得到了显著之效应;
鉴于法轮大法活动,教功、锻炼具为志愿者举办,分文不取,面向众生;
鉴于法轮大法自其1992年五月传出至今,给社区公众及全球上亿修炼者躯体,精神具带来效益,并在全球范围内被众生知晓、嘉誉;
鉴于法轮大法超越不同文化、种族之界,沟通东西、传载宇宙真理于人间;
鉴于在最严重的境遇中法轮大法修炼者所展示之伟大的至善至忍之举深触每位众生之心灵;
为此,经论鉴,斯特灵市特宣布:2000年12月9日为“法轮大法日”。
签名于2000年11月17日
市长理查德丁.诺蒂