[多维网] 椐北京消息人士透露，中央政法委决定，由于诱骗法轮功学员自杀存在相当大的难度，将由罗干亲自指挥，在各地牺牲一批打入法轮功内部的公安人员，由公安机关诱骗有关“线人”，致死后冒充为法轮功学员自杀，精心布置现场，务必使死者呈现痛苦表情，嫁祸于法轮功。每个死者由公安机关负责赔偿家属三万元。为防止在公安机关混入法轮功学员的人员中引起混乱和恐慌，中央政法委要求保守绝对秘密。

[新华社北京讯]中国官方昨天透露，今年4月5日上午，一名河北籍李姓法轮功人员全身捆满炸药，企图到人群集中的天安门广场引爆，幸被值班民警发现，避免了一场灾难。

新华社昨天播发了国务院新闻办负责人就法轮功问题接受香港《文汇报》记者采访的问答录。中国国务院新闻办负责人说，这些法轮功人员有的去“弘法”、“练功”，有的打横幅、喊口号，也有的企图制造爆炸事件。

编后：各地许多法轮功学员已看到新华社上述消息，大家都在冷静观察政府中那些少数极端分子设置的这类新陷阱，并从修炼和护法角度开始思考。

教育部发言人表示，新方针将适用于现时登记参加七月大学入学试的所有中学生，规定各校可以自行决定任何与法轮功有关的学生，是否有资格参加全国考试。根据现行教育制度，任何人是否有资格参加大学入学试，是以他们的「政治思想与道德」来评定，但此标准将扩展至确定他们是否法轮功学员，仍不悔改的法轮功学员，通常不获准注册。
-----
[自由亚洲电台] 中国政府镇压法轮功又出新措施 2000-04-19

MC：
中国政府镇压法轮功又出新措施。官方媒体报道，法轮功学员将不被允许参加于七月举行的大学入学考试。请听自由亚洲电台记者申华的采访报道。

TEXT：
中国政府的这一决定是《中国教育报》日前披露的。这将适用于所有应届高中毕业生。在美国的法轮功学员于静波对此虽不感意外，但感到不平：

ACT1：于静波
美国纽约市立大学政治学副教授夏明认为，这一政策最大的问题是如何确认谁是法轮功学员，有可能导致文革中的一些做法死灰复燃：

ACT2：夏明
有人认为，中国政府禁止法轮功学员参加高考是把打击范围扩大到年轻人中，夏明认为这是中国政府针对法轮功在年轻人中吸引追随者而采取的相应行动：

随着中国把取缔法轮功的重点转向年轻信徒之后，当局已宣布禁止法轮功信徒报考大学的入学试。

《中国教育报》报道，对申请报考大学入学试的学生进行政治思想评估的范围，已扩大到要确定他们是否属于法轮功组织成员。

该报说，还没有悔改的法轮功信徒，是不准报考大学的入学试。

教育部发出的新准则，适用于所有要报考7月大学入学试的中学生。

据教育部的数字显示，中国去年的中学毕业生，只有10.5%获准进入大学。中国大学从80年代起，招收新生已不考虑学生的阶级出身，但是那些没有清白政治背景的人，仍然会面对社会排斥，如就业和福利方面。

(记者张声肇渥太华十九日专电)加拿大首都地区最大报今天发表社论，痛批加拿大政府对中共政权的人权立场自相矛盾、太过软弱，连连署联合国人权委员会批评中共人权记录决议案的勇气都没有，遑论帮忙游说各国通过该案。

渥太华公民报社论以「再度对中国软弱」为题，开宗明义指出，世上绝对有这麽一个被联合国和国际特赦组织指控的国家，这个国家每年监禁数百名，也许数千名政治犯，通常未经审判，而且一关就是好几年甚至好几十年。

同样这个国家，大规模刑求、虐待、迅速将那些政治犯处死，残暴的镇压宗教信仰者，强迫女人堕胎节扎。可是，眼看着这些恶性昭彰的违犯人权事迹，这世界的反应是什麽？公民报：「毫无动作。」

社论说：「这个国家就是中华人民共和国，而毫无反应一事本周发生在日内瓦联合国人权委员会年会上。」它说，这是连续第二年该委员会不顾档案历历在目的证据，对批评中共差劲的人权记录的决议草案，连考虑都不考虑。

对於加拿大外交部解释，加拿大宁愿采取双边和多边对话方式改善北京的人权表现，公民报说：「噢，拜托，人权批评家不买这种帐，本报也不买帐」--就如人权观察组织所说，联合国委员会的决定展现了「令人难过的低落的政治意志力」。

公民报引述加拿大亚太事务国务部长陈卓愉在国会的谈话，说人权、良政与自由是加拿大「外交政策牢不可破的四大支柱之一」，但加拿大却从不公开谴责中共过度压制人权一事。

社论拿伊朗政府去年六月逮捕十三名犹太人後，加拿大政府的反应，与差不多时间中共搜捕一千六百名法轮功信众後，加拿大的反应做比较。

它说，加拿大外交部马上把伊朗大使召来，严厉教训了他一顿，外长艾伍锡很快就发布声明表达他个人的关切；对中共，则毫无批评之举，也没有任何声明。

社论指出，加拿大为何对中共那麽噤若寒蝉，其实只要看看那「四大支柱」就不难明白：原来四大支柱有一「柱」就是经济夥伴关系。它说，原来事涉中共的时候，「某人对我们经济利益的观感就会凌驾人权」，也难怪过去五年来，外交部有关中共的声明，百分之六十与贸易有关，而按「四大支柱」的说法，贸易原本应该只占四分之一。

社论再拿出外长艾伍锡本人的论调，凸显加拿大对中共外交政策的矛盾。它说，艾伍锡四处宣扬「人命安全至上」的观念，认为个人生命的尊严高於国家政府，「部长应该好好记住，他自己本月稍早才说过，『尊重人权、尊重自由是人命安全观念的基础』。」

公民报的结论说，如果加拿大自己对这句话都无法一贯到底，它如何期盼他国能有更好的表现？

法新社星期三援引中国官方煤体的话说，中国武警部队应付“突发事件”的能力日前有较大提高。武警部队在北京建立了计算机化“战斗指挥系统”，实现全国联网。另外，装甲车等设备也有助于武警部队战斗力的提高。

（北京法新电）中国已撤换国家体育总局局长伍绍祖，这显然与他支持法轮功的立场有关。

中国国家体育总局发言人邵世伟说，根据党中央和国务院的命令，伍绍祖在星期三被撤职，由袁伟民取代。

邵世伟说，伍绍祖原本担任国家体育总局党组书记的职务也被解除，由前北京市委副书记李志坚取代。

他否认伍绍祖被撤职与法轮功有关，但官方人士说，在法轮功被禁之前，伍绍祖曾代表法轮功组织反对当局封禁法轮功。

伍绍祖是在1988年被委为国家体育总局局长。在他担任此职时期90年代，气功获得蓬勃发展。

邵世伟说，62岁的伍绍祖将被委任新职，但他不知道将是什么职位。

目前还不清楚伍绍祖是否继续保留中国奥林匹克委员会主席职和中华全国体育总会主席职。

另据星岛日报报道，伍绍祖现年六十二岁，湖南人，是中共元老伍云甫之子，五八年加入中共，清华大学工程物理系毕业，曾任全国学联主席，国务院办公室秘书，后调入国防科工委工作，官至副主任、政委，一九八八年被授予少将军衔，同年调任国家体委主任。

外界猜测伍绍祖被免职可能涉及「法轮功」活动，因为「法轮功」最开始以气功组织形式活动，并一度挂靠在体育总局下面。而在伍绍祖主管全国体育事务的这十一年中，中国出现了各种形式的功法组织，并迅速发展，北京当局曾指示国家体委作全面的调查，但体委上报中央的调查结果是各功法基本上都是「群众健身
活动」，没有政治性质，没有危险性。

Colum Lynch，华盛顿邮报特稿，4月19日 A18 版

联合国，4月18日 -- 中国今天击败了美国审查中国人权状况的努力，使美国国务卿Madeleine K Albright及其它高级官员几个月来的游说落空。在日内瓦集会的53个联合国人权委员会成员国以22票对18票支持中国提出的不予表决，从而阻止了美国提出的批评中国的提案。

委员会指责了古巴，南斯拉夫，苏丹，伊朗，伊拉克的人权记录。为了抗议波兰和捷克共和国提出谴责古巴的议案，古巴政府组织10万名古巴人游行通过哈瓦那的捷克大使馆。

这是连续第十年中国躲开了其对宗教，政治异议人士迫害的注意。和以往一样，俄罗斯，古巴，印度，巴基斯坦，印尼和其它发展中国家一起支持中国。美国得到了加拿大，日本和机个欧洲国家的支持。12个国家弃权，罗马尼亚代表本被期望反对中国，却临时缺席。

虽然联合国人权委员会没有权力实施制裁，但通过这个提案也会令中国尴尬。中国也利用外交手段阻止联合国谴责其89年血腥镇压学生抗议者后的人权状况。美国驻日内瓦代表团团长，助理国务卿Harold Koh在一次电话采访中说，中国的人权状况一直在恶化，Koh说，去年，中国开始大规模镇压法轮功，打击未注册教堂和少数民族，特别是藏族和维吾尔族。虽有今天的挫折，Koh争辩说，克林顿政府成功地引起了人们对中国人权状况的关注。他指出，反对中国的票数从去年的17票升至今年的18票。然而，这个结果还是让美国外交官吃惊。据欧洲在纽约和日内瓦的外交官说，他们早晨还对挫败中国表示乐观。

华盛顿人权观察亚洲问题专家Mike Jendrzejczk说，他很失望克林顿没能更积极的劝说美国的盟国支持这个提案。他指出，美国只在1995年挫败中国避免在人权委员会遭批评的努力，而那一次克林顿和副总统戈尔电话各国领袖寻求支持。

(本刊综合日内瓦消息)在瑞士日内瓦召开的联合国人权委员会第56届年会星期二以22票赞成，18票反对，12票弃权，通过中国代表团提出的一项动议，决定对美国提出的谴责中国人权状况的议案不予审议和表决。结果一出，网上就有评论指出：反华的最好方法就是支持中共残酷镇压中国人。

也有网友说：中共胜得好，这样领导们更可以大力镇压、虐待老百姓了，政权那就快垮台了。只是苦了国内老百姓。

新华社消息说，在人权会１８日开始审议美国提出的反华议案时，中国代表团团长乔宗淮向人权委员会提出了对这项议案“不采取行动”（即不予审议和表决）的动议。会议随即对这一动议进行了表决。表决结果是
：２２票赞成，１８票反对，１２票弃权。

总部设在纽约的人权组织“中国人权”对联合国人权委员会的这一决定表示失望。华盛顿的“自由中国运动”国际部主任库柏批评联合国人权委员会不应该在人权问题上“玩弄政治手腕”，他并置疑该会是否已经背叛了设立时的宗旨。

国际人权组织“人权观察”驻联合国代表韦施勒则表示，“这一决定是政治意愿的一个遗憾的失败”。她对联合国人权委员会的决定表示了强烈的不满：

“我们对这项表决结果很失望。我们相信这是政治意愿的遗憾的失败。因为有些政府对中国人权恶化的状况视而不见，这很显然地给北京领导人传达了一个错误的信息。”

1. People's Republic of China（中华人民共和国）
Falun Gong practitioners: list of sentences, administrative sentences and those detained
（法轮功学员：被判刑、受到刑事拘留及受到拘留者名单)
编号：AI Index: ASA 17/12/00
日期：2000年3月29日

2. People's Republic of China(中华人民共和国)
The crackdown on Falun Gong and other so-called "heretical organizations"
(对法轮功和其他所谓“异端组织”的镇压)
编号：AI Index: ASA 17/11/00
日期：2000年3月23日

如此转化--黑龙江省七台河市茄子河区法轮功炼习者邹伯林因炼功被拘押，桃西派出所所长是这样做转化工作的，他说：“我是刑警出身，政府有令，打死你白打死。”接着用拳头猛击邹的面部然后用脚踢小腿部，邹几次昏死过去折磨达12小时，还用电棍电击邹的头部。并安排８个人轮翻审讯，不让邹睡觉长达40个小时。一个警察还拿出手枪，对准邹的太阳穴４次扣动板击。并采用让刑事犯人对邹实施残暴的毒打。

黑龙江省七台河市勃利县看守所按公安局有关领导的暗示，把法轮功学员和重刑犯人关在一起，让犯人把法轮功学员的衣服剥光，用拳脚和鞋底狠打。一位法轮功修炼者“许士镇”被打得全身紫青，他们就用这样的办法，让学员签保证书。

鹤岗市目前在鹿林山看守所关押了23名法轮功学员，他们均是因上访，坚持修炼《法轮功》等而被非法关押的。

为了证实法法轮大法是正法，不是邪教,还师父以清白，不堪忍受非法关押和虐待，采取集体绝食的方式，以唤醒有关领导和广大正义人民群众的重视，就在他们绝食的第二天，有关部门从鹤岗第一看守所，第二看守所调来多名“三大刑”重犯，酒后对绝食的法轮功学员残暴毒打。当这些犯人看到法轮功学员痛苦忍受而不还手的情景时对他们说：“我们也不愿打你们，如果要不把你们打转变了，我们回去就得带地牢。张局长（鹤岗市公安局副局长兼鹤岗市第二看守所所长，第二看守所是全国十佳看守所之一）已答应我们把你们打转变了，我们每人减刑一年。”被调来的犯人因打人有功，一日三餐，生活优待，目前应留在鹿林山年守所一号房内，继续对不写保证的学员随时施暴。

在鹤岗市罗北县监狱关押的法轮功女学员40余人，到2000年４月15日已绝食第五天，已有两名学员晕倒。目前绝食仍在继续。

广大法轮功学员强烈呼吁希望国家领导人、国际社会和一切善良的人们给予关注，并派人进行实地调查，严惩肇事者，以维护人权和法律的尊严。

大法弟子崔胜云，面临生命危险，于4月11日下午5点多被无条件释放，由公安局办案人员护送回家。催胜云体重由130多斤降到70多斤，手腕红肿破皮出血，身体多处有伤痕，失去了往日的容颜，但是修炼大法的心依然坚如磐石。

双流县委、县政府针对法轮功学员制订了严厉的迫害政策，其基本方针是对法轮功学员（特别是上访的学员）要重惩重罚，各级公安和政府在此政策基础上层层加码。下面是学员被迫害的一些情况：

[华阳镇华阳职中]
去年11月初，华阳镇华阳职中音乐教师谢霞女士赴京上访，向党中央反映法轮功的真实情况，在成都火车站即被公安挡回。公安把她拘留15天后，强迫罚款5000元。回到学校后，学校立即在她家所住的单元安上了铁门，上下班由专人押送，24小时受到监视，并切断了电话线。接着，学校在罚她1万5千元之后，强行没收她的住房，并开除工职。

今年3月，她被逼得再次赴京上访，向党中央反映法轮功的真实情况，在火车到河北保定时又被挡回，现仍被关押。她租房所在的双流一杆旗小区居委会干部已放出风，居委会要出面把她撵走。

同校的法轮功学员、青年美术教师黄浅女士，公安在没有任何手续的情况下，查抄了她家两次。

[双流棠湖中学]
双流棠湖中学教师、法轮功学员宋琳琳女士，因赴京上访，向党中央反映法轮功的真实情况，双流县政府对双流县教委罚款5万元。目前，她个人和学校的情况不详。

[华阳镇派出所]
从元月1日起，华阳镇派出所强迫赴京上访学员参加学习班，并强迫每人交纳3千元保证不向党中央、国务院以及各级政府反映情况的保证金。

[华阳镇三江村一组]
村民朱锡强，因向双流县县长金世成先生和党中央写信，反映法轮功在双流的真实情况，被抄家和治安拘留15天，现被软禁在华阳镇派出所办的学习班。

[彭镇柑枝树村]
彭镇柑枝树村100多名法轮功学员，没赴京上访的每人罚款1000-2000元，赴京上访的每人罚5000-15000元。
杜燕群女士因没钱交纳15000元罚款，公安就强制变卖了她丈夫骑的、一家人耐以为生的三轮车抵罚款，有的学员因交不起罚款，公安没收了学员家里的电视机、电风扇等家电产品。公安对学员宣布：见到法轮功学员在一起就抓，哪怕在路上碰在一起。

学员李家兵因赴京上访，向党中央反映法轮功的真实情况，公安将其妻钟女士以“知情不报”为由，治安拘留15天。

[黄甲乡]
学员蔡发容因赴京上访，向党中央反映法轮功的真实情况。先被治安拘留15天，因没有保证不炼功，被关押在黄甲乡敬老院，现又被关押到了拘留所。公安威胁他的妻子交5000元罚款，他妻子告诉公安没钱交罚款。公安威胁如不交罚款就把她家房子推了。他妻子斩钉截铁地回答：“我们全家就是要饭，也要坚修大法。这么好的法怎么能不修！”公安最后只好算了。

[双流川剧团]
双流川剧团退休职工、法轮功学员周成军，因赴京上访，向党中央反映法轮功的真实情况。其单位被县政府罚款2万元。他现在已是几个月没领到工资，生活十分艰难。单位专门请了门卫，对他进行每天24小时监视。

[华阳镇龙登山医院]
法轮功学员杨丽女士，因赴京上访，向党中央反映法轮功的真实情况，被开除公职。

[双流拘留所]
法轮功学员孙正凡（县工会干部）、蒋红（华阳外国语学校教师）、周祖清（飞机工程师）、严家慧等，去年12月赴京上访，向党中央反映法轮功的真实情况。被遣返后，一直被关押在双流拘留所至今。孙正凡已被开除公职、党籍，蒋红已被开除公职。孙正凡的妻子，公安以她“知情不报”为由，治安拘留15天。
（2000年4月20日编译）